Os tugas (10)


Pedro Correia,

porco.jpg

 

– Que te aconteceu? Estás cá com uma cara!

– Foi aquele ladrão…

– Qual ladrão?! Assaltaram-te a casa?

– Não, meu. O ladrão do árbitro. Então não viste que nos roubou um penálti do tamanho da Sé de Braga? Filho de uma cadela cheia de sarna. Estragou-me a semana, aquele estupor.

– Ó pá, não ligues. Antes isso do que um gajo partir uma perna.

– Isso dizes tu! Eu preferia partir uma perna. Mas antes partia os cornos àquele grandíssimo e alternadíssimo filho da puta.

DELITO há cinco anos


Pedro Correia,

21523202_SMAuI.jpeg

 

João Sousa: «Para comentar a decisão de Ivo Rosa, a TVI24 tinha há pouco no painel de comentadores Manuel Magalhães e Silva, Miguel Sousa Tavares e António Marinho e Pinto. Só lá faltavam, para completarem o ramalhete, Pinto Monteiro e Cândida Almeida. Bom… para ser exacto, Cândida Almeida até esteve lá – mas na quinta-feira.»

 

Maria Dulce Fernandes: «Vivemos uma época de incertezas. Tudo o que temos como certo agora, pode ser dúbio, impreciso ou indeterminado nos minutos seguintes.»

 

Eu: «Se todos os juízes fossem como Ivo Rosa, os advogados ficavam no desemprego. Ser defensor de arguidos em tribunal tornava-se profissão inútil.»

Os tugas (9)


Pedro Correia,

mk.jpg

 

– Então o que deseja para o almocinho?
– Uma sopinha. E depois umas favinhas.
– E trago já uma cervejinha?
– Pode ser. Com este calorzinho…
– Vem já tudo rapidinho.
– Ainda bem. Estou com muita fominha.

O melhor de Portugal são as vilas


Pedro Correia,

Ainda bem para qualquer delas, que persistem em não ser cidades. Assim valorizam-se muito mais, evitando banalizar-se com a mania das grandezas.

Aqui fica o quadro de honra, não exaustivo:

 

Alcochete

Alcoutim

Aljezur

Almeida

Alpiarça

Alvor

Arcos de Valdevez

Arganil

Arouca

Batalha

Belmonte

Caminha

Cascais

Castelo de Vide

Castelo do Neiva

Colares

Constância

Crato

Ericeira 

Ferragudo

Manteigas

Marvão

Mértola

Monsaraz

Montemor-o-Velho

Nazaré

Óbidos

Palmela

Penamacor

Penela

Ponte de Lima

Porto de Mós

Sintra

Torre de Moncorvo

Vila Viçosa 

 

alcoutim-algarve-portugal.jpg

Alcoutim

ferragudo-1.jpg

Ferragudo

manteigas.jpg

Manteigas

palmela.jpg

Palmela

Ponte_de_Ponde_de_Lima_(2).jpg

Ponte de Lima

Porto-de-Mos-18-scaled-e1673966427238.jpeg

Porto de Mós

DELITO há cinco anos


Pedro Correia,

21523202_SMAuI.jpeg

 

João Campos: «Já que não tenho amigos como o do Sócrates, espero que se um dia me vir em apuros com a Justiça possa ter um juiz como o do Sócrates.»

 

João Sousa: «À mesmíssima hora em que o juiz Ivo Rosa falava ao país, o canal Hollywood transmitia este filme: Eraser. Isto não se inventa!»

 

JPT: «Há uma empresa municipal (o Estado) que nos pergunta “se o sexo que foi atribuído à nascença corresponde…”. Ora, que pergunta é esta? O sexo foi “atribuído” por quem? Que entidade atribui sexo? Entenda-se bem, Portugal é um Estado laico. Não é um Estado secular, nem confessional, é laico. E como tal não é legítimo que uma empresa pública (sob Medina ou qualquer outro) ande, de modo vicioso, a aludir a entidades metafísicas.»

 

Paulo Sousa: «Nas conversas de café de hoje, dos que têm esplanada é claro, a recente decisão de Ivo Rosa não é mais do que o sistema a defender os seus. Estranho é que não haja rede social que não lembre que o vencedor do dia foi o André anti-sistema Ventura. Eu também acho que ele não vai perder uma oportunidade de fazer o boneco.»

 

Eu: «Tradição e modernidade. Cosmopolitismo clássico e absurdo contemporâneo. Vistas largas, contemplando a História, mas satirizando gestas patrioteiras na estreiteza do presente. Tudo isto se conjuga nas páginas d’ A Torre da Barbela, título fundamental da nossa ficção literária do século XX, capaz de questionar a identidade nacional até aos alicerces com tintas surrealistas mescladas de prosa barroca, cruzando arcaísmos com neologismos sintácticos e vocabulares. Enquanto desperta sorrisos no surpreendido leitor.»

Uma interpretação do Sporting-Arsenal


jpt,

sport.jfif

Qual de nós o aventaria? Até mesmo o sonharia? Abandonados pelo (ex?)mago Rúben Amorim, amputados do bombardeiro Gyokeres, e – afinal (!) – eis-nos nos quartos-de-final da Liga dos Campeões (a “Champions” dizem os guturais). 43 anos depois!, e tão mais difícil o é agora do que o era então…

Quanto ao jogo? Começo pelo melhor em campo: Rui Borges! Grande lição dada. Pois desprovido de vaidade teve a competência de se saber adaptar, desnecessitou de afixar o seu “selo”, a sua “marca d’água”, nisso poisou o seu tiki-tasca que tanto se vem impondo e face ao melífluo e competente Arsenal trancou a equipa. Não a esta fazendo expectante, “pequena” diante do Golias John Bull, mas injectando-a de venenoso contra-ataque, nisso supreendendo o adversário. Mas a sorte não protegeu os audazes, logo no inicial estoiro à barra do Maxi Araújo – que grande jogo!, será melhor começarmos a despedir-nos dele, algum colosso o levará… – e em mais meia dúzia de jogadas. Os adversários ficaram meio manietados, sem grandes hipóteses mesmo sendo uma tropa de artistas que num ápice desencantam fragilidades alheias.

Entretanto o nosso moçambicano Geny Catamo foi reafirmando que é a alegria do povo (não pode ser transferido…!), Trincão que está um jogador fantástico, muito para além do habilidoso que sempre foi, e o quase-velho Morita flanando excelente. Enfim, o Sporting foi muito competente, mesmo. E nem vale a pena procurar um bode expiatório, apesar de quatro ou cinco péssimos passes de um dos centrais (que não nomearei, pois “é a equipa que ganha, é a equipa que perde”), o qual durante o jogo me pareceu acabrunhado, vá-se lá saber porquê, talvez assuntos da sua vida pessoal. E aquele buraco na defesa aos 90 minutos?, raisparta…

Mas logo após o golo, doloroso, sofrido no último minuto, houve Sporting! Ainda a bola estava no centro, pronta para o recomeço, e todos em pé a aplaudir a equipa – mostrando o óbvio: a gente vai lá, à Pérfida Albion, e ganha! Pois “Borges Rules!”, lamentar-se-ão eles… E o apêndice. Soado o apito final Gyokeres com honra (e coragem) sai sozinho para uma volta ao estádio e é acolhido com os aplausos devidos. A zanga conjugal foi feia, no “divórcio” os “advogados” dele foram péssimos (e não lucraram com isso, uma lição que lhes foi dada…). Mas agora as pazes estão feitas, o amor é assim quando entre gentes de bem.

(Excerto com as partes mais “técnicas” do meu postal “Fui à bola” no meu blog)

(O Mundo Sabe Que, bicampeões 24/25)

Dois amigos do melhor amigo de Putin


Pedro Correia,

Vance 1.jpg

Vance 2.jpg

Vance 3.jpg

Vance 4.jpg

Donald Trump e J. D. Vance, apesar da guerra no Golfo Pérsico, arranjaram tempo para dar uma ajudinha ao amigo Viktor Orbán na recta final da campanha eleitoral da Hungria, que vai a votos no próximo domingo. Vance compareceu no comício do Fidesz em Budapeste, algo inédito num vice-presidente norte-americano em funções, enquanto o magnata de Mar-a-Lago participou com a inconfundível voz, via telefone. 

O amigo e aliado deles é também o maior cúmplice e compincha de Vladimir Putin, funcionando como autêntica toupeira de Moscovo na União Europeia. As últimas dúvidas dissiparam-se com a revelação de que o chefe da diplomacia húngara tem funcionado, nas cimeiras comunitárias, como bufo de Serguei Lavrov, o sinistro braço direito de Putin para os assuntos internacionais.

Vance, sempre contra Bruxelas e jamais contra Moscovo, aproveitou o comício para disparar novas críticas à UE, acusando-a de «interferência» no processo eleitoral húngaro. Espantosamente, quando ele estava ali, naquele palco, a fazer precisamente aquilo de que acusa outros. 

Por sua vez, Trump elogiou o primeiro-ministro húngaro por não ter permitido que «as pessoas invadissem o país». Não pode haver louvor mais envenenado, vindo da boca de alguém que não tem feito outra coisa senão invadir países alheios enquanto cobiça velhos e novos alvos, de Cuba à Gronelândia.

 

Orbán diz-se “soberanista” – mas parece disposto como nunca a vergar-se aos apoios estrangeiros. Venham de Washington ou de Moscovo, tanto faz. Talvez por saber que se sujeita agora a uma derrota eleitoral após 16 anos no poder, num país com economia estagnada desde 2022, uma das mais elevadas taxas de inflação e o terceiro mais baixo de poder de compra (após Bulgária e Grécia) a nível comunitário. Além de figurar há quatro anos consecutivos no topo da lista de corrupção em Estados da UE elaborada pela Transparência Internacional.

Quantos votos lhe terão rendido estas descaradas interferências de Trump e Vance, cada vez mais impopulares nos EUA? Suspeito que poucos. Ou nenhuns.

Faltam poucos dias para sabermos.

Uma sugestão para a próxima Constituição da República Portuguesa


Paulo Sousa,

Quinze anos depois do pedido de assistência financeira feito pelo então primeiro-ministro José Sócrates, de má memória, muita água correu debaixo da ponte. Muito do que então foi dito, teve de ser redito, e muito do que deveria ter sido dito está ainda por dizer.

Num país onde os consensos são difíceis de conseguir, quinze anos passados, podemos afirmar que ninguém duvida que José Sócrates se comportou como um patife. Até as respectivas viúvas se envergonharão de tudo o que se tornou público desde então.

É normal que um país que avança para o seu nono século de existência tenha memória de muitos maus governantes e, mais ainda, de notáveis patifes. Como a História é profícua na reabilitação póstuma de patifes, são vários os bandidos que mais tarde vêm a ser lembrados como grandes vultos.

Quem conheça razoavelmente o início do século XX português saberá que foi o radicalismo do Partido Democrático de Afonso Costa que, inviabilizando a Primeira República, abriu a porta a 48 anos de ditadura. Terminado esse longo ciclo, a nova narrativa ajustou-se ao seu tempo e aos seus interesses. Já poucos se lembravam da instabilidade das primeiras décadas desse século e convinha demonizar o patife imediatamente anterior. E é assim que em 1979 alguém entendeu que fazia sentido elevar Afonso Costa a “Grande Vulto”.

Afonso Costa.jpg

E é aqui que regresso ao título do postal e partilho a minha sugestão para o que possa vir a ser incluído numa próxima revisão da Constituição da República Portuguesa. Sabendo da imensa capacidade que a História tem em nos surpreender, deveria constar no futuro texto constitucional, e já agora também gravado na pedra, que José Sócrates nunca poderá vir a deixar de ocupar o seu lugar na quinta vala do oitavo círculo do Inferno de Dante. É ali, ao lado de outros barattieri, que deve permanecer e ser lembrado no futuro.

Os tugas (8)


Pedro Correia,

farois.jpg

 

Dá-lhe com os faróis, dá-lhe com os faróis! Isso, atira-lhe com os máximos, afinfa-lhe com eles até o gajo cegar, mostra-lhe quem é que manda! O cabrão anda aqui a pisar ovos, ainda não sabe que o pedal do acelerador já foi inventado… Já está, já está! Eu não disse que esse monte de merda se desviava e deixava a malta ultrapassar?

Uaaau!!! Adeusinho ó vai-te embora!

DELITO há cinco anos


Pedro Correia,

21523202_SMAuI.jpeg

 

Zélia Parreira: «Se Suzana Garcia não for eleita (o que me parece como o mais provável), tudo poderá resolver-se apenas com a passagem do tempo. Mas se a eleição acontecer, José Silvano bem pode começar a pensar numa estratégia para desdizer o que ontem disse. A não ser que a estratégia seja “quem vier atrás, que feche a porta”.»

 

Eu: «[Jorge Coelho] vencera um cancro há década e meia, quando chegou a supor-se condenado. A partir daí, abrandou o ritmo e passou a apreciar ainda mais a preciosa dádiva da vida. E a cultivar ainda com mais apreço as amizades. Era um homem de bem. Deixou-nos há umas horas, cedo de mais, vítima de morte súbita. Ainda incrédulo, presto sentida e comovida homenagem à sua memória.»

Trump a atingir novos níveis de monstruosidade


joaomsandre,

Isto é já quase aborrecido, mas convém não perder de vista a barbaridade de Trump. Comentário mais recente:

«A whole civilization will die tonight, never to be brought back again. I don’t want that to happen, but it probably will. However, now that we have Complete and Total Regime Change, where different, smarter, and less radicalized minds prevail, maybe something revolutionarily wonderful can happen, WHO KNOWS?

We will find out tonight, one of the most important moments in the long and complex history of the World. 47 years of extortion, corruption, and death, will finally end. God Bless the Great People of Iran!»

Para ser claro: Donald Trump está a ameaçar destruir um país, uma civilização. Não ameaça os seus líderes (que tem andado a assassinar, juntamente com os esbirros do governo Netanyahu) nem o seu exército nem outras estruturas de poder. Não. Sem enviar um navio que seja para lá do Estreito de Hormuz que diz aos outros para atravessarem, ele ameaça todo um país, toda uma cultura, toda uma população. Se o cumprir, é um crime que poderá ter comparação outros crimes contra a humanidade. Se ficar “apenas” aquém disso, poderá ser na mesma um brutal crime de guerra. Em qualquer destes casos, as nações decentes (nem digo quais, cada um que escolha as suas) deveriam simplesmente negar-lhe entrada nos seus territórios. A ele e às bestas que estão envolvidas nisto (Hegseth, Rubio, os chefes das forças armadas).

Se voltar a cagar-se de medo do que os mercados farão e decidir voltar atrás, é no mínimo uma ameaça boçal, nojenta, e que merece que nunca mais se ouça o que ele diz.

Já é o único presidente americano que tentou iniciar uma insurreição contra a soberania do estado. É – penso – o único que foi condenado por crimes. Estará – muito possivelmente – envolvido em outros crimes em volta do caso Epstein. E agora ameaça algo que pode perfeitamente ser descrito como genocídio. Há dúvidas de que é o pior presidente americano de todos os tempos? E a competição nem sequer é fraquinha.

O comentário da semana


Pedro Correia,

morrison-batman-rip-scaled.jpg

 

«Se merecem estar na lista canónica? Claro que merecem. É preciso ter uma paciência de santo para descrever o vento nos pântanos de Yorkshire durante duzentas páginas ou o drama existencial de uma gaja que decide ir comprar flores sozinha. O suspense é tanto que quase me esqueço de respirar.

Mas é esta cegueira selectiva que me faz querer atirar um tinteiro à cabeça de um académico: Cem títulos. Cem. E nem um, repito, nem um autor de banda desenhada. Onde estão os génios da BD? Aparentemente, para estes 82 iluminados da BBC, se uma história tem desenhos e balões, deixa de ser literatura e passa a ser “coisa de miúdos” ou, pior, “cultura pop”.

Onde está o Neil Gaiman?

Onde está o Grant Morrison?

Onde está o Warren Ellis?

A ironia disto tudo? É que daqui a cem anos as pessoas ainda vão ler o Batman do Grant Morrison, mas ninguém se vai lembrar se a Dorothea Brooke casou com o tipo certo.»

 

Do nosso leitor Carlos Sousa. A propósito deste meu texto.

As marionetas loiras de Trump


Cristina Torrão,

Trump tinha quatro marionetas loiras. Agora, só tem duas. E, ou muito me engano, ou elas continuarão a diminuir.

 

As marionetas de Trump só fazem e dizem o que ele lhes comanda. Não significa, porém, que estejam nos seus cargos contrariadas. Por alguma razão, veneram Trump, buscam o seu elogio e dá-lhes um gozo enorme serem desagradáveis, na maneira como tratam os seus interlocutores.

 

Pam Bondi 01.jpg

Imagem Instagram

 

Mas Pam Bondi falhou. Mostrou bastante nervosismo, quando questionada pela Comissão de Justiça da Câmara, a 11 de Fevereiro passado. Várias vezes lhe faltaram os argumentos, socorrendo-se do chavão ser Trump o “melhor Presidente que os Estados Unidos já tiveram”. Além disso, cometeu uma gaffe monumental, ao segurar os seus papéis de maneira a ser possível ler o conteúdo. Numa das páginas, tinha o “Histórico de Busca de Jayapal Pramila”, com os documentos do caso Epstein que foram revistos por esta congressista democrata. E vários congressistas deste partido exigiram, no dia seguinte, a investigação do que consideram ser “espionagem” pelo governo das suas pesquisas do caso Epstein.

 

Na altura, Trump defendeu Pam Bondi. Surpreendeu-me, confesso. E pensei que o presidente tivesse decidido dar-lhe uma segunda oportunidade, na próxima sessão, a acontecer neste mês de Abril. Mas não. Ele apenas quis calar as vozes críticas, na altura. Trump tinha já o seu plano delineado e, aproveitando a semana santa, incluiu-a numa série de demissões. 

 

Karoline Leavitt parece estar de pedra e cal. É exímia, tanto a desconversar, como a insultar. Bem ao gosto de Trump. É uma espécie de “Rita Matias à americana”, se bem que, no caso luso, se trate de uma política calculista, pronta a atacar o poder no seu partido, mal Ventura deixe de servir. Karoline Leavitt não tem aspirações dessas. Adora servir o seu ídolo.

 

A terceira loira, neste grupo de quatro, é a doce pastora evangélica Paula White-Cain, que elevou o pedófilo Trump ao nível de Cristo, num almoço de Páscoa. Bem, ela só é doce aparentemente, pois, na verdade, é uma fundamentalista religiosa, capaz de manipular tão bem, ou ainda melhor, do que qualquer aiatola. Mas depois da comparação exagerada, levando a Casa Branca a apagar o vídeo do seu discurso, não sei… Irá Trump deixá-la cair, apesar de ser sua colaboradora há vários anos? Veremos!

 

E quem é a quarta loira? Bem, a quarta loira, na verdade, não existe. Ou melhor, existia, mas foi apagada. Literalmente! Pelo menos, já não a encontro no Instagram, onde tinha mais de um milhão de seguidores.

 

Jessica Foster 03.jpg

Imagem Instagram

Chamava-se Jessica Foster, era militar e influenciadora,  “a apoteose das fantasias do movimento MAGA, tudo concentrado num único canal, mas é obviamente IA: não há rasto que leve à origem das imagens, não há um historial sobre ela e há falhas visíveis”, afirmou Sam Gregory, director executivo da Witness — uma organização que investiga vídeos e deepfakes.⁠ 

 

Jessica Foster 04.jpg

Imagem Instagram

Um produto da IA, sem estar assinalado como tal, enganando os seus seguidores, que acreditavam piamente na sua existência. Surgia sempre de uniforme e junto de políticos conhecidos.

 

E para que servem estas loiras?

 

Primeiro, servem para disfarçar a misoginia de Trump. O presidente machista pode assim mostrar que põe mulheres em cargos de responsabilidade, enquanto as controla como marionetas. E ai delas que o desiludam (como já vimos).

 

Segundo, elas têm de ser bonitas e loiras, a fim de captarem um determinado público: homens conservadores e patriotas, o núcleo duro dos votantes de Trump.

 

Jessica Foster 06.jpg

Imagem Instagram

Terceiro, cumprem o racismo norte-americano. Trump escolhe loiras também por serem o melhor garante de genes exclusivamente brancos. Há racismo em todo o lado, é certo. Mas a mentalidade norte-americana, no que à cor da pele diz respeito, difere da europeia.

 

Em 2020, Antonio Banderas foi nomeado para um Óscar, pela sua prestação no filme Dor e Glória, de Pedro Almodóvar. Quando se soube da sua nomeação, houve uma polémica, na imprensa norte-americana, sobre se o nomeado era, ou não, uma “pessoa de cor”! O próprio Antonio Banderas disse, numa entrevista, que li há alguns anos (e não sei onde) que, quando chegou a Hollywood, lhe disseram para não alimentar grandes esperanças porque… não era branco! Era um “brown man”! Por acaso, ele tornou a aflorar o assunto, há dias, numa entrevista ao The Times.

 

Antonio Banderas 25.jpg

Imagem Instagram

Isto quer dizer que também um actor português, em Hollywood, é um “brown man”. Imagino o que terão dito de Joaquim de Almeida, que é tão moreno como o Banderas. O “brown man” Ventura sabe disto? E nunca reclamou?

 

“I don’t think Antonio Banderas qualifies as a person of color. I think he’s a wonderful person and a wonderful actor, but he’s European,” said Claudia Puig, president of the Los Angeles Film Critics Association, echoing common refrains heard initially online. “Yes, he is Hispanic, because he’s from Spain, but he’s not from Latin America, so he’s not Latino.”

 

A explicação desta senhora, embora bem intencionada, roça o patético. Mas que fique claro: é-me indiferente a cor de pele de cada um, ou uma. Quis apenas dar um exemplo do racismo latente nos EUA e da sua ignorância em relação a outras nações e seus povos. 

 

Se já fosse possível, não duvido que Trump poria também criações da IA em todas as funções, nas quais ele pensa poderem ser exercidas por mulheres. As humanas podem falhar.

 

Enfim, sempre as pode substituir por homens, como o amazing Todd Blanche, nas palavras da própria Pam Bondi.

Os tugas (7)


Pedro Correia,

boi.jpg

 

Na pressa do metro, um indivíduo já com idade para ter boas maneiras cavalga, atropelando quem vê à frente, na ânsia de ser o primeiro a passar os torniquetes. De caminho, carimba uma senhora com uma violenta patada e mal ouve um protesto dela riposta em voz bem alta: «Se não fosse mulher, partia-lhe a cara.»

Não contava com o marido da senhora, que do lado de lá do torniquete o desafia: «Eu sou homem. Anda cá partir-me a cara.»

Não foi. Deixou-se estar. Até se diluir na multidão que desembarcou do metro seguinte. A pressa deu em vagar para este “herói” do subsolo, com cascos em lugar dos pés.

A reforma que faz mais falta


Pedro Correia,

luneta (1).jpg

Cortes Constituintes de 1821 (óleo de Veloso Salgado)

 

De todos os cantos irrompem comentadores angustiados com a ofensiva “liberal”, o que sempre tem o condão de me deixar perplexo: se há característica dominante na sociedade portuguesa, perpetuada nos nossos costumes políticos, é o seu extremo iliberalismo. Péssimos hábitos tão arreigados entre nós como a “cunha”, o “favorzinho”, o amiguismo, a benesse partidária, as teias burocráticas e as mordomias emanadas dos mais diversos poderes públicos – tantas vezes em confronto com a iniciativa individual – derivam desta presença excessiva do estado na sociedade.

Nenhuma reforma é tão urgente em Portugal como a reforma desta tendência secular de esperarmos que o Paço Real, nas suas emanações contemporâneas, ou algum dos chamados poderes fácticos decidam conceder-nos uma tença, uma prebenda, uma “atençãozinha” ou a simples autorização para registar uma patente ou inaugurar uma empresa.

 

A revolução liberal de 1820 pôs-nos a par da Europa civilizada.

A Constituição liberal de 1822 foi um inegável salto civilizacional num país abúlico e intolerante.

Um rei liberal – D. Pedro IV – fundou o Brasil.

Escritores liberais como Alexandre Herculano e Almeida Garrett rasgaram-nos horizontes mentais e estéticos.

Políticos liberais do século XIX, como Mouzinho da Silveira, Passos Manuel e Fontes Pereira de Melo, foram dos melhores governantes que tivemos desde sempre.

Lamentavelmente, o liberalismo em Portugal foi interrompido da pior forma. Primeiro pelo jacobinismo exacerbado da I República, depois pela longa ditadura que se auto-intitulou Estado Novo, a seguir com um regime constitucional que tardou oito anos a libertar-se da tutela militar e década e meia a eliminar as “nacionalizações irreversíveis” da sua lei fundamental.

 

Não existe verdadeiro liberalismo em Portugal há mais de cem anos. E mesmo no simples debate de ideias, neste nosso século XXI, o liberalismo continua a ser causticado, chegando quase a ser equiparado a um surto de peste bubónica. Não tenhamos ilusões: esta é uma das consequências do nosso endémico atraso estrutural.

Pior do que isso: esta é uma das causas desse atraso.