«O sinal exacto de que uma festa está a correr bem é quando as pessoas começam a ir para a cozinha.»
James Hadley Chase, Antes Morrer que Matar (1940), p. 90
Ed. Abril/Controljornal, 2000. Tradução de Ana Lúcia Tavares. Colecção Biblioteca Visão, n.º 18