












No serão de ontem, na SIC Notícias, sucederam-se os comentadores elogiando o excelente discurso proferido ao fim da tarde pelo Rei Carlos III, perante as duas câmaras do Congresso – momento culminante da sua primeira visita oficial aos EUA desde que subiu ao trono. Foi apenas a segunda vez que um monarca britânico teve este privilégio, concedido a sua mãe, Isabel II, há 35 anos.
«Foi um discurso histórico», dizia uma voz. «Peça de oratória brilhante», destacava outra. «Muito bem escrito», realçava uma terceira. Tinham razão.
Discurso de estadista. Temperado com fina ironia, cheio de pertinentes alusões históricas e com várias mensagens apropriadas ao delicado momento actual, caracterizado por demonstrações de hostilidade do líder supremo dos EUA ao Reino Unido.
O monarca lembrou os cinco anos de serviço militar que prestou na Royal Navy, agora tão desconsiderada por Trump, e aludiu à Commonwealth – sendo ele também chefe de Estado do Canadá, alvo da cobiça do imperialismo trumpista. Recordou a solidariedade prestada por Londres a Washington nos momentos mais difíceis, com destaque para os actos terroristas do 11 de Setembro, quando a Casa Branca solicitou pela primeira vez o auxílio dos aliados ao abrigo do artigo 5.º da NATO. E deixou bem claro que nenhum país, por mais poderoso que se imagine, poderá solucionar sozinho os problemas cada vez mais complexos deste mundo em risco de mergulhar num conflito global.
Supremo requinte: mencionou a Magna Carta inglesa, de 1215, como fonte do Direito norte-americano. A tal ponto que «foi citada até hoje em pelo menos 160 acórdãos do Supremo Tribunal [dos EUA] em processos judiciais desde 1789, nomeadamente como fundamento de que o poder executivo está sujeito a freios e contrapesos».
Brindado – sem surpresa – com caloroso aplauso, de pé, dos congressistas, nesta passagem da sua intervenção. E em pelo menos outras doze.
Os comentadores da SIC Notícias estavam cheios de razão. Pena foi que o canal tivesse impedido os espectadores de ouvir a maior parte do discurso em directo: apenas o exibiram durante 14 minutos, sem legendas nem tradução simultânea profissional.
Ia Carlos a meio quando já estava em antena um dos palradores habituais a comentar aquilo que não tinha ouvido. A SIC revela uma tendência crescente de trocar factos por opiniões. E adquiriu o péssimo hábito de comentar aquilo que ainda decorre: nem os jogos de futebol escapam a este vício.
Assim só se desprestigia. E vai afastando o público mais exigente – aquele que prefere informar-se por outras vias, virando costas à televisão.
ADENDA: Análise de Anthony Zurcher, da BBC, ao «histórico discurso» de Carlos III no Capitólio.


