– she’s my sister (e trás, ele dá-lhe uma estalada)
– she’s my daughter – emenda ela (e pimba, ele dá-lhe outra)
– she’s my sister and my daughter – acaba ela por confessar, em lágrimas, enquanto ele, ainda meio incrédulo, percebe que está na altura de parar de lhe bater
Reconhecem a cena? A que filme pertence?
Solução do teste anterior: Splendor in the Grass.
Vencedora: Ivone Costa.
Chinatown.
Chinatown.
Está provado, não tenho qualidades de sprinter “…
Não desista, Ariel. Até ao fim do mês há muito teste para correr 🙂
Chinatown, um grande filme.
Pronto, agora já posso dizer.
Eu sei mas não digo. Começa por C e tem o nome de um país do oriente.
Grande grande filme de Polanski na América. Scott Fitzgerald cruzado com film noir.
Com um Jack Nicholson ainda muito novinho e num registo bem diferente daquele a que nos habituou e uma Faye Dunaway fantástica, como sempre (ops! Acho aue não devia comentar isto…)
SHE’S my sister!
SHE’S my daughter!
Não “it”…
Obrigada, André. Já está emendado (eu é que merecia umas estaladas agora, pelo erro tão básico)