Sugestão: um livro por dia

3 comentários em “Sugestão: um livro por dia”

1. O título do livro está mal traduzido, o que me leva a suspeitar que toda a tradução esteja inquinada.
   O título original The Curse of Cash traduzir-se-ia adequadamente por “A maldição do dinheiro em notas e moedas” ou “do dinheiro vivo”. Ou seja, aquilo que está em causa não é o dinheiro em geral, mas somente o dinheiro vivo, aquele que não deixa rasto digital.
   A ser assim, preferiria comprar o livro no original inglês.

   Responder

   1. Faz bem.
      Até deve ser, geralmente, mais barato…mas…

      “Ou seja, aquilo que está em causa não é o dinheiro em geral, mas somente o dinheiro vivo, aquele que não deixa rasto digital”

      Aquele apagão no Fisco foi no digital, ou no vivo do Silva ?

      Responder

2. Parece interessante.

   Capitalismo uma história de amor:

   https://www.youtube.com/watch?v=UgstIm2Ee-o

   Responder