Little Atoms (1996) – Elvis Costello
O curriculum musical de Elvis Costello é de tal maneira impressionante que ele já ganhou o epíteto de “enciclopédia da pop”. Colaborou ou fez parcerias com quase todos os grandes músicos seus contemporâneos, faz crítica musical e escreve sobre música em reputadas publicações, fez e desfez diversas bandas e é um músico de refência, respeitado pelos seus pares. Faz parte, inclusivamente, do ranking dos “100 grandes artistas de todos os tempos”, uma selecção da Rolling Stone Magazine. Sugiro que siga o link acima – vale a pena, garanto – quem quiser conhecer toda a extensão da obra de Declan Patrick MacManus, o verdadeiro nome de Elvis Costello. Como todos os músicos, sofreu diversas influências musicais, das quais faz questão de salientar Joni Mitchel, uma das suas grandes musas. Tem com a cantora Diana Krall um casamento que ambos classificam de feliz e duradouro. Mas… apesar de tudo isto, também ele se deixou tentar pelo plágio não confessado. Aconteceu em 1996, na segunda canção do álbum “All this useless beauty”: Little Atoms. No disco está bem explícita a informação “All songs written by Elvis Costello (AKA Declan MacManus) unless otherwise indicated”. E não há qualquer indicação de outro autor na canção Little Atoms. Pode dizer-se, neste caso, que não foi nada inútil a beleza criada por Haydn…
Deutschland Uber Alles – Joseph Haydn
(Nota: a melodia aqui representada faz parte do Haydn’s Kaiser Quarteto, de Haydn, e foi transformada no hino nacional alemão.)

Se eu começar um dia a ouvir mal, conto com os teus préstimos e boa vontade.
O meu ouvido só é assim para a música, para o resto é muito selectivo… cada vez ouço pior tudo o que não me interessa.
😉
É verdade – a Ana tem “ouvido” para dar e vender :))
Tenho seguido a sua “série” com muito interesse, Ana. Nesse caso, confesso, não sou capaz de identificar a semelhança.
Posso tentar ajudá-la limitando a sequência melódica de Haydn, mas primeiro vou ter de localizá-la no video e dizer-lhe para ouvir só essa parte. Mas se o exercício lhe interessa, Maria Ema, insista e tente sozinha. É assim que se treina o ouvido.
E por que é que julgas que estava a dar-te música?
Sabes muito, é o que é.
🙂
…e ainda por cima, nem sequer é das melhores canções dele…
Bem ouvido, Ana! Só não é tão evidente por causa das diferenças no tempo…
Exacto, E também porque há a parte que é semelhante não é a mais “vigorosa” da melodia de Haydn, e por isso fica mais discreta. Também concordo que não é das melhores canções do Costello, e até vou mais longe: respeito-o muito como músico mas não o acho um intérprete fantástico. Nesse capítulo, prefiro a mulher dele.
Inteiramente de acordo. O Elvis Costello é muito melhor compositor e instrumentista que intérprete, como se pode ver, por ex., aqui:
http://www.youtube.com/watch?v=EiOmhOum h-w
Esta sim, uma canção dele de que gosto muito…
Já para mim o Costello era melhor como intérprete. E gostava mais do amigo do que dele.
Mas é difícil separá-los: Abbott e Costello só faziam sentido juntos…
Melhor ainda era o Costa do Costello.
Também eu.