«Da primeira vez casamos por amor, mas, claro, divorciamo-nos. Da segunda, já sabemos que o amor foi inventado pelo Hallmark, por isso casamos por outras razões.»
Avery Corman, Kramer Contra Kramer (1977), p.109
Ed. Publicações Europa-América, s/d. Colecção Século XX, n.º 173. Tradução de Maria Luísa Ferreira da Costa
Se calhar não é mentira nenhuma
Pois…
Só está errada a parte da Hallmark. Foram os vendedores de sabão. Já o camarada Herman Hesse se queixava de “l’Age du Feuilleton”.
O Romantismo não foi um acidente, foi deliberado, e muito lucrativo. Como aliás muitas outras coisas, o cru “follow the money” americano devia ser levado à letra em mais casos.
Nã concordo muito com a afirmação, mas gostei do filme.