![17376937_9Agqq[1].jpg](https://delito.brucke-multimedia.com/images/2016/aCdYJqwBTj2MFQ4E13cr.jpg "17376937_9Agqq[1].jpg")
![image[1].jpg](https://delito.brucke-multimedia.com/images/2016/Np8Zdt4dhmLFVZtEykbO.jpg "image[1].jpg")
O CORAÇÃO DAS TREVAS (1902)
Autor: Joseph Conrad
Realizador: Francis Ford Coppola (Palma de Ouro em Cannes, 1979)
Descida aos infernos – em sentido literal e alegórico – numa adaptação livre ao cinema. Conrad situa-a em África, Coppola no Vietname – sob o título Apocalypse Now. O deslumbramento é idêntico. Quem lê não esquece. Quem vê também não.
Vi o filme na estreia, li o livro alguns anos depois.
Já reli o livro e revi o filme várias vezes na versão Redux.
Ambos notáveis, ambos marcantes na minha vida.
🙂 Antonieta
É um dos “meus” cinco melhores filmes de sempre, Antonieta. E ainda gostei mais dele ao vê-lo, muitos anos depois, na versão ampliada.
Uma adaptação cinematográfica da descrição de um inferno transportando-o para outro cenário e tempo, as diferenças de enquadramento geraram duas obras-primas com as mesmas interrogações e preocupações, a adaptação é quase um original.
Livro e filme completam-se. São diferentes, mas integram-se no mesmo imaginário. Como duas faces da mesma moeda.
Um dos meus filmes de sempre. Li o livro por ser a inspiração do filme. Ao princípio ainda pensei que tinha em mãos um rato que parira uma montanha.
Entendi-o depois como mais uma excelente adaptação livre de sobre um homem com uma missão, a de encontrar uma lenda, ainda que fora do espaço, tempo e acção do filme. Gostei muito de ler o livro apesar de o achar um tanto racista.
Do filme gosta-se à primeira, Dulce. Do livro talvez não. Falo por mim: gostei muito mais dele quando o reli. Um livro que inspirou muitos outros – desde o admirável ‘O Nó do Problema’, de Graham Greene, ao assombroso ‘A Curva do Rio’, de Naipaul.
Só vi o filme. Um hino ao cinema.
Muito bem dito, José Manuel. Um hino ao cinema.