![o-carteiro-de-pablo-naeruda[1].jpg](https://delito.brucke-multimedia.com/images/2016/ZnMkdelV87dgB7kYN6QW.jpg "o-carteiro-de-pablo-naeruda[1].jpg")
![postma03[1].jpg](https://delito.brucke-multimedia.com/images/2016/oZot55T8UhmO1oRf637B.jpg "postma03[1].jpg")
O CARTEIRO DE PABLO NERUDA (1985)
Autor: Antonio Skármeta
Realizador: Michael Radford (1994)
A leitura da simpática novela do autor chileno, intitulada Ardiente Paciencia no original, comprova a tese de que os filmes podem transcender os livros em que se inspiram. Tudo na película escapa à mediania – a começar pela fabulosa interpretação de Massimo Troisi, falecido 24 horas após o fim das filmagens.
Este filme é uma pérola. Acho que já aqui disse que fui de propósito a Lisboa para o ver – e não me arrependi, apesar dos quase 500kms.
Li o livro muito depois de ver o filme e também me desiludiu um pouco.
Cheguei a ter este filme em VHS, falado em italiano e com legendas em inglês, o que era bem enervante, convenhamos.
Assim que apareceu em DVD comprei-o logo.
O que sofríamos antigamente para conseguir comprar um filme… agora mal sai das salas de cinema aparece logo à venda.
🙂 Antonieta
Agora sai quase em simultâneo, Antonieta. O que acelera a falência dos distribuidores e exibidores. Muitas vezes – cada vez mais – os filmes saem só em DVD.
Vi-o também pela primeira vez em cinema com legendas em inglês. Mas também legendas em chinês, pois era um cinema de Hong Kong. Adorei o filme à mesma.
Da novela gostei pouco, devo dizer. Foi decepcionante.
O que o livro não oferece:
https://www.youtube.com/watch?v=QF8U1Ypo
Belíssimo tema musical. Obrigado por tê-lo trazido aqui.