No dia 5 de Maio comemoramos O Dia Mundial da Língua Portuguesa
“O Dia Mundial da Língua Portuguesa comemora-se a 5 de Maio. Este dia celebra a projecção da quarta língua mais falada no mundo. Com cerca de 260 milhões de falantes, é língua oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. É também um das idiomas oficiais de Macau. Existem importantes comunidades que falam o nosso idioma na América do Norte. As Nações Unidas estimam que, em 2050, 387 milhões de pessoas falem português.
Na União Europeia, cerca de 3% da população fala português, sendo um dos 24 idiomas oficiais e de trabalho e é, de facto, a terceira língua oficial da UE mais falada no mundo. Os cidadãos europeus de língua portuguesa têm acesso à legislação e aos documentos fundamentais da UE em português e o direito de se dirigirem por escrito a qualquer instituição ou órgão da UE em português e de receber uma resposta na mesma língua.
As reuniões do Conselho Europeu e do Conselho da União Europeia são interpretadas para todas as línguas oficiais e, no Parlamento Europeu, os representantes eleitos pelos cidadãos também têm o direito de se expressar em português ou em qualquer outra língua oficial da UE.”
Não me creio chauvinista, mas durante a minha procura de imagem que ilustrasse os parágrafos acima, não encontrei uma sequer em que a bandeira portuguesa estivesse em destaque, tendo assim que a procurar no meio da cacofonia de cores das bandeiras dos PALOPs. Sem ser por xenofobia ou racismo, apenas constatando o facto de que a língua portuguesa é a língua que se fala em Portugal há quase mil anos e há substancialmente menos tempo nos outros países que a têm também como língua oficial.
Todos os governos pós-ditadura fizeram, fazem e continuarão a fazer estrago neste país de gentes serenas, mas nada se compara à cirurgia plástica operada à língua portuguesa, de tal modo que, entregue não a um expert mas a um talhante, ficou espostejada e desfigurada de tal forma que parece uma sombra de si própria. Após a intervenção criminosa, prosseguiram com uma violação mil vezes pior: a de a ministar sob a forma de teratoma nas escolas, a crianças inocentes, cobaias desta aberração.
Portugueses houve, intelectuais de relevo, que honravam a sua língua e que se autointitularam Os Vencidos da Vida. Que cognome para os perpetradores desta chacina linguística senão os Vendidos da Vida?
Hoje também comemoramos O Dia Mundial da Higiene das Mãos OMS
“A Direção-Geral da Saúde (DGS), através do Programa Nacional de Prevenção e Controlo de Infecções e das Resistências aos Antimicrobianos, comemora a cada 5 de Maio o Dia Mundial da Higiene das Mãos, promovido anualmente pela Organização Mundial de Saúde (OMS).
Num contexto de pandemia como aquele em que se vive, a higiene das mãos tem um papel especialmente relevante. Por isso, a DGS quer dar ênfase à higiene das mãos integrada no conjunto das precauções básicas de controlo de infecção como uma medida de continuidade, quer em época de pandemia, quer depois da mesma, como um legado comportamental positivo.”
Curioso… pensei que tinham retomado uma prática com mais de 2000 anos instituída por Pôncio Pilatos, mas nisto das grandes ideias há sempre a questão do plágio, principalmente se não foram patenteadas.
Comemoramos também O Dia Mundial do Trânsito e da Cortesia ao Volante
A 5 de Maio comemoramos ainda O Dia Mundial da Parteira
“Neste dia de título oficial “Dia Internacional do Enfermeiro Especialista em Enfermagem de Saúde Materna e Obstetrícia / Parteira” celebra-se o trabalho das parteiras e dos parteiros que contribuem diariamente para o milagre do nascimento e para o bem-estar de milhões de mães e de crianças pelo mundo fora.”
O Dia Internacional da Parteira foi criado pela OMS em 1991 para homenagear o trabalho desempenhado pelas parteiras no cuidado prestado às mulheres e à vida humana.”
Eu nasci em casa pelas mãos de uma parteira, a D. Adelina, enfermeira diplomada e grande amiga, que também assistiu o nascimento dos meus dois irmãos e da minha filha mais velha, mas desta feita já em ambiente hospitalar. Foi responsável por um dos grandes encantos da minha vida, o meu irmão mais novo, quando me depositou a trouxinha chorona nos braços, acabadinha de nascer. Tinha eu onze anos.
Muito poucas foram as amigas da minha mãe que deram à luz em maternidades. A segurança não se sobrepunha ao conforto. As enfermeiras parteiras seguiam as gestantes e fazer o parto em casa fazia parte da mística da gravidez.
Comemoramos ainda O Dia Mundial da Password
“Celebra-se hoje, primeira quinta-feira de Maio, o Dia Mundial da Palavra-Passe, também conhecida como password.
O recurso a palavras-passe remonta à Idade Média, quando mensageiros tinham a difícil tarefa de aceder a remotos castelos encerrados sobre si.
Ao longo da história militar muitos foram os códigos a que se recorreu para proceder a uma verificação de identificação, com as ‘passwords’ a surgirem na linguagem de espiões nas duas guerras mundiais.
A entrada no mundo digital dotou o dia-a-dia de todos com um grande número destas palavras de código.”
Na minha condição de pessoa esquecida, vejo-me e desejo-me com as palavras-passe, cada vez mais complicadas para minha segurança. Como era simples quando bastava um nome ou uma data e não um conjunto alfanumérico com símbolos, espaços, maiúsculas e minúsculas, que mudo com a frequência da fugacidade de uma lepidóptera. Para minha segurança e para evitar esquecimentos, aponto-as religiosamente algures, mas rapidamente lhes esqueço o paradeiro ou uso mnemônicas que depois não consigo decifrar, mas tudo se faz pelo bem da segurança. Perguntem à CGD se é assim ou não é.
(Fotos do Google)
A higiene das mãos em geral estraga a pele, podendo causar, em pessoas com peles mais sensíveis, graves problemas.
Lavar as mãos estraga e pele? Com pedra podes é capaz… É tomar banho também?
Lavar as mãos estraga a pele?
Se lavar somente com água fria, não.
Mas se usar água muito quente, e (muito pior) se usar sabão ou outro qualquer produto que ajude a retirar a gordura da pele (tipo detergente), estraga, uma vez que elimina a camada de gordura protetora da pele. Isso pode não ser muito grave para algumas pessoas mas, para aquelas que têm a pele muito “seca” (isto é, com pouca gordura), é.
tomar banho também?
Também, com as mesmas regras: se tomar banho somente com água morna, não estraga. Mas se ensaboar a pele, estraga.
Se não nos lavarmos com água abundante e sabão para além de não conseguirmos interagir com pessoas olfactivas, podemos contrair doenças de pele graves e outras a nível glandular. Aprendi isto na primária numa altura em que poucas eram as casas com água corrente. Tomava-se banho numa senha, com um pano e sabão azul e branco que servia também para o cabelo. Isto antes dos champô, Ph e outras tretas que hoje impingem às pessoas. Acredite que tenho uma pele espectacular!
Se não nos lavarmos com água abundante e sabão para além de não conseguirmos interagir com pessoas olfactivas, podemos contrair doenças de pele graves e outras a nível glandular. Aprendi isto na primária
Eu aprendi com a experiência da minha vida que se me lavar com sabão usual fico com a pele das mãos num estado lastimável. E não sou a única pessoa que tenho esse problema.
Antigamente, quando a pele começava a descamar ou a estriar, usava-se azeite , unto, ou vaselina líquida. Ainda sou do tempo…
uma Sra Brasileira dizia há 70 anos porque não lavava as mãos:
nem as como, nem como com elas
Como será então que pegava nos talheres?
Todos os neerlandeses, não só os holandeses, são uma desgraça quanto ao lavar as mãos.
Vá que já temos por lá muitos portugueses residentes, que são os mais de lavar as mãos da Europa, a ensinar lavar as mãos antes das refeições e depois de idas ao wc.
Os mais lavadinhos são os muçulmanos por lavarem sempre as mãos antes das várias orações diárias.
Os belgas são muito mais enxovalhados. Tive uma vez um desentendimento com o chefe de escala no aeroporto de Bruxelas porque me puseram a mala “em transito” e garanto que ele tinha uma horta dentro das unhas e escorria óleo do cabelo.
A segurança não se sobrepunha ao conforto.
Pela mesma razão muitas pessoas atualmente preferem hospitais privados, em particular para dar à luz. Algumas são depois despachadas em ambulâncias a grande velocidade para hospitais públicos quando as coisas dão para o torto.
Isso é verdade. As maternidades públicas, por exemplo, estão muito melhor equipadas para emergências do que as congéneres dos hospitais particulares.
Dia Mundial do Trânsito e da Cortesia ao Volante.
Bem apanhado por um artista de publicidade. Aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=bmqwcYFL-w
Cumprimenta
dar sinais de mudança de trajectória
Dar, e deixar de dar.
No fim de semana passado fiz um trajeto pela Estrada Marginal (Lisboa-Cascais) em que, durante uns bons dez quilómetros a circular na faixa da esquerda, o carro que vinha atrás de mim tinha o pisca da direita ligado, sem jamais passar para a faixa da direita.
Tão importante como ligar o pisca é desligá-lo quando ele deixa de ser apropriado.
Eu não penso que ser condutor seja para todos, sabe?
Sei, há muito tempo. Eu tirei a carta de condução na Pensilvânia e a primeira coisa que se ensinava no livro de código que me deram lá era “ter carta de condução é um privilégio, não é um direito”.
Eu não conduzo. Sempre odiei carros. Ainda hoje consigo ficar mareada numa viagem de automóvel.
Na verdade a minha Pátria é Portugal. Já estive no Brasil e Moçambique e nunca me senti no meu país. Só neste cantinho à beira mar plantado.
Onde se fala português, fala-nos sempre ao coração, mas não há lugar melhor do que a nossa humilde casinha.
A língua portuguesa, o português propriamente dito, começou com a eliminação do ” l ” e do “n” intervocálico.
Agora é descobrir o mais antigo “doente” em vez de “dolente” escrito em português.
Pode haver um parente etimológica, mas doente e dolente não têm forçosamente o mesmo significado, X.
Certo, mas quando é que apareceu a palavra “doente” na língua portuguesa?
Ou quando é que apareceram estas palavras do português com a eliminação do l e n intervocálico, como: vigiante/vigilante; areoso/arenoso; luar/lunar; ressoar/ressonar; ínsula/ínsua; mácula/mágoa.
A língua evoluiu. Todas as línguas evoluem. Houve quedas e trocas de consoantes durante essa evolução. Isso não se prende com a imposição dos brasileirismos constantes no AO.
p. ex. No caso de lua, no português e no galego, foi uma eliminação do n de luna quer do latim e do castelhano, não se podendo admitir a evolução com a reconquista a sul.
É certa. Faz parte da evolução de ambas as línguas, que têm até muito mais em comum do que o galego e o castelhano.
Há quem diga que o português do Brasil é um crioulo mais elaborado que o da Guiné-Bissau, Cabo Verde, S. Tomé e Príncipe, ou patuá macaense. Até há o caso interessante do crioulo de Coraçau ter muitas palavras do português, misturadas com o espanhol e o neerlandês.
Do crioulo da Guiné-Bissau, não entendo palavra.
O crioulo da Guiné-Bissau tem algumas semelhanças com o de Cabo Verde, embora este seja ou pouco diferente ilha para ilha, conforme a origem do colonizador.
O crioulo da Guiné percebe-se mal, ou nem tanto, mas escrito é mais compreensível e nota-se a influência da origem dos colonizadores serem fluentes num português correcto e por não ter havido evangelização.
p.ex.: como diria um português, mesmo no séc. XIX, quando algo ser “ilegal”, talvez ‘cá(aqui) não está certo’, que veio dar em crioulo ‘ká sta sertu’, ou “alface”, talvez ‘porpara a salada de alfasse’, que veio a dar em crioulo ‘purpara salada di alfas’.
Ou ‘a bó rapas bonitu suma rola’, quando uma bajuda (ba=jovem. juda=ajuda) jovem solteira me queria dizer ‘você é um homem jovem e bonito como uma rola’.
Trabalho com uma piquena guineense e quando fala ao telefone, não apanho nem um pouco da conversa. Talvez também ser muçulmana tenha alguma influência.
Os guineenses de religião muçulmana, fulas e mandingas, não falam árabe, mas sim crioulo ou o mais provável o dialecto da sua etnia que é muito diferente entre eles.
Estes fulas e mandingas aprenderam umas palavras em árabe para as orações, como cá até 1962/64 as missas, baptizados e funerais eram celebrados em latim. Até os analfabetos (35% da população) sabiam latim e nas missas dominicais sempre diziam: Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo. Com sotaque regional, evidentemente.
Eu sabia seguir a missa em latin, acredita?
E ainda me lembro de alguma coisa. Fazia parte da educação , fazer o catecismo e as comunhões na Igreja Católica Apostólica Romana.
Parece que foi noutra vida, caramba.
Password = Palavra passe.
Na tropa, ou nos estabelecimentos militares, todos os dias há uma palavra passe para quem está de serviço de segurança.
Por norma as palavras passe, a senha e a contra-senha, são palavras antagónicas e inapropriadas naquela data, p.ex.: quem se apresenta diz a senha “Rio Douro” e quem faz a segurança diz a contra-senha “Barba Rija”, por não haver nesse dia nada relacionado com o Douro ou alguma notícia de acto de bravura.
Uma curiosidade pouco conhecida aconteceu em Setembro/1968, quando da queda de Salazar, todos os Quarteis entraram de prevenção. Num Quartel em Aveiro a senha e a contra-senha dessa noite pouco tinha de antagónico/inapropriado: senha “Algarve” contra-senha “Praia da Rocha”.
Dizia-se santo-e-senha.
as línguas têm várias linguagens…..
É verdade . O linguajar em português no norte do país não tem nada a ver com o do sul. São os sotaques e os dialectos.