Princesa mas republicana, entenda-se. Que não se trata de uma expressão literal. Digo eu. Como qualificar alguém de sentimentos… nobres! Não é o coração também uma metáfora? Mas tem toda a razão em chamar a atenção para estas ligeirezas de linguagem tão correntes. No amor, então…
Buon giorno principessa!
Soa igual; provavelmente soa igual até mesmo em mandarim…
A Vida é Bela
Umas vezes é, outras não. Para o autor da frase parece que na altura era.
Princesa mas republicana, entenda-se. Que não se trata de uma expressão literal. Digo eu. Como qualificar alguém de sentimentos… nobres! Não é o coração também uma metáfora? Mas tem toda a razão em chamar a atenção para estas ligeirezas de linguagem tão correntes. No amor, então…
Ligeirezas?…
descuido, imprecisão, leviandade, insensatez, astúcia, politização… – sirva-se à vontade.
Estou de dieta.
Viva a boa disposição…
Um bem raro, caro amigo…
Um princesa privada é de uma monarquia privada.
Nas histórias de príncipes e princesas, não, não é, Lucklucky; quanto muito seria uma monarquia constitucional…
Como é entre os dois seria Monarquia Constitucional Privada.
Um Principado ficaria melhor…