Ana Vidal: «Uma pessoa que não esboça sequer um sorriso (já nem peço que abafe uma gargalhada…) perante esta apresentação de produto, ou está morta ou não tem um pingo de sentido de humor. Para mim é mais ou menos a mesma coisa, e em qualquer caso não me serve como representante máximo do meu país.»
Eu: «Há muito que não se registava um reencontro tão evidente entre o gosto maioritário dos telespectadores portugueses e uma produção de qualidade em sinal aberto, como agora sucedeu com Gabriela, produção brasileira da Globo retransmitida na SIC. Prova evidente de que não é necessário nenhum “acordo” pseudo-unificador para aproximar as diversas parcelas do mundo lusófono nem há que inventar qualquer varinha de condão em alternativa aos reality shows mais rasteiros para atrair público em televisão: basta investir na qualidade comprovada. Com um romance que foi êxito de vendas e de crítica a servir de base, um elenco meticulosamente escolhido, uma produção competente, uma irrepreensível direcção de actores.»