E agora, para aligeirar o fim-de-semana, aqui têm a última moda no Japão: saias pintadas de modo a parecerem transparentes. Não há dúvida, vivemos cada vez mais num mundo de trompe l’oeil... razão tinha o Magritte.
Ceci n’est pas un derrière
Ana Vidal,
Foi a Teresa que as trouxe?!?…
Boa pergunta. Tereeeeesa, tens uma saíta destas?
🙂
… além da chamada de atenção o título é um Must.
(aqui entre nós, as saias, além de tudo, são muito feias)
:)))
Medonhas, Maria do Sol.
É isso. Medonhas.
:))
Bon, mais si ceci n’est pas une derrière je commence à devenir un peu fou maniaque, parce que moi, sincèrement, je vois des derrières partout.
C’est a vous de fermer les yeux, mon cher, pour mieux voir ce qui est au dessous…
🙂
Fermer les yeux devant ce paysage ???
“Jamé”, como diria um tipo anedótico que em tempos foi ministro.
Horroroso.
D’accord.
Finalmente, um comentário japonês como as saias. Lembrei-me do Honda Accord.
Mas esse é menos transparente.
La transparence est elle seulement à derrière?
Il faut aller en Japon pour le savoir, mon vieux.
«Mon vieux» não. Mon Vieux. Séjaire Vieux.
C’est trop tard pour moi, ma petite.
On ne sait jamais…
Receio, Ana, que a «ocidentalização» do Japão esteja em vias de ultrapassar a do próprio Ocidente. 😉
Também me parece, Luísa. E logo agora, que a moda oriental está a fazer adeptos por cá…
🙂
São giras, sim senhor, mas entre um original menos bom e um pastiche perfeito, decido-me sempre pelo primeiro: sempre é mais palpável…
Vê-se que não és um pós-moderno. Não passas de um realista.
Fiquei com os olhos em bico… Oh, valha-me Deus!…