Algo esquisito se está a passar. O meu Mac, de repente, passou a sublinhar a vermelho o que escrevo. Ou seja, adoptou sem meu consentimento, e sem que eu tenha tomado alguma iniciativa nesse sentido, o novo Acordo.
Não estou a brincar e gostaria de saber como tal foi possível ou se isto já aconteceu a outros. Eu sou contra o (Des)Acordo e considero este tipo de actuação inadmissível. Se se trata de hackers favoráveis ao dito, podem seguir para outra freguesia.
Não será jamais pela força que me obrigarão, nesta idade, a fazer o que quer que seja.
Creio que o «hacker» se chamará governo.
É um abuso inqualificável.
Inqualificável como o acordo ortográfico.
Inqualificável como esta atitude totalitária, digna de um
nazi-stalinismo.
Parece que é porque os brasileiros querem.
E o poder em Portugal é pouco letrado e, em termos internacionais, baratucho.
Só me assanham mais contra o dito.
Mas a atitude é inqualificável, é despotismo puro e duro. Penso que devíamos fazer, os lesados, uma petição.
E gostava de saber ao abrigo de que norma é que tal é imposto e permitido!
Penso que será uma golpe orquestrado por governo e empresas de software.
Mesmo que conste daqueles acordos que aceitamos ao instalar os programas, não podem fazer isto – que, como em tudo na vida, tem o seu lado positivo: o de sabermos com quem lidamos.
Talvez queixar a uma associação de direitos do consumidor – a deco é acordista…
Petições, não vale a pena, porque em Portugal os deputados só tratam de problemas universais, do destino do mundo e a língua portuguesa é uma velha inimiga da maioria deles.
Além do mais, contam com os hábitos velhíssimos de submissão e estupidez (afinal votamos neles).
Cara Helena, não tem outra hipótese senão mudar a Língua nas preferências do sistema. No meu caso, como já só compro software em Inglês (quase 500 Libras que esta semana não gastei cá por causa do Acordo, vejam lá) até calha bem.
Cara Helena,
Caso utilize o Microsoft Word 2011 para Mac, haverá de:
1) Iniciar o MS Word;
2) No canto superior esquerdo da área de trabalho, clicar em “Ficheiro”, o que resultará na abertura de um menu;
3) Na coluna esquerda desse menu, clicar em “Opções”, o que resultará na abertura de uma caixa de diálogo com o título “Opções”;
4) Na coluna esquerda da dita caixa de diálogo, haverá de clicar em “Verificação”, o que resultará na modificação da coluna direita da mesma caixa de diálogo;
5) Na referida coluna direita, em “Modos de português de Portugal, haverá de seleccionar a opção “Pré-acordo”.
Poderá também consultar a informação disponível aqui: http://office.microsoft.com/pt-pt/word-h
Caso utilize outro processador de texto, indique-me qual. Terei todo o prazer em ajudá-la.
Meu caro amigo
Quem me instalou o Word pôs os cabeçalhos em inglês. Assim ao abrir o File não aparecem options. O que aparece é o seguinte: New blank doc; New front doc; Open; Open URL; Open recent; Close; Save; Save us; Save as web page; Share; Web page prewiew; Restricted permissions;Reduced fili size;Page set up;Print; Properties.
Nada mais. As janelas que tenho além do file são:Edit; Format;Font; Tools; Table;Window; Help.
Já tentei o Help e nada também.
Estou furiosa!
Cara Helena,
A diagramação que me descreve parece ser a das versões prévias ao Office 2007 (para Windows) ou Office 2008 (para Mac). A ser assim, creio haverá de seleccionar Tools > Options > Spelling & Grammar. Nesta última, deverá encontrar “Modos de português de Portugal” e seleccionar “Pré-acordo”.
Esta imagem foi criada a partir da MSWord 2010 para Windows, mas creio que a diagramação do MSWord 2011 não será muito diferente.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=4
É verdade o tipo não aceitava: objectivo – insisti várias vezes e fiquei triste.
Helena Eu não percebo nada de Mac, mas julgo que não usam Word da Microsoft. Ou usam?
Esse problema está a acontecer em PC /Windows / Word e, para esse caso, sei o que deve ser feito. Escrevi hoje isto (http://entreasbrumasdamemoria.blogspot.pt/2012/04/conspiracao.html) e já estou a distribuir a cábula…
Ainda tal não me aconteceu, Helena, nem sequer na Escola. Temos de lutar com unhas e dentes para mostrar que não é nenhum promulgador de freeports que nos dirá com que Tortografia escrever.
Post incrivelmente semelhante à crónica de Manuel António Pina de hoje, no JN…
http://www.jn.pt/Opiniao/default.aspx?co
Coincidência, concerteza…
Não sei em que é que a idade conta, quando se pretende defender um direito.
Eu, apesar de já velho, cerro fileiras ao seu lado, Helena; NÃO àquela coisa ortográfica que um punhado de apátridas quer impôr aos portugueses!
SIM a um ensino da lingua portuguesa, académico e/ou profissional, direccionado e adequado às reais necessidades dos Portugueses e de Portugal!
NÃO aos programas infantis com diálogos em “calão”, sem fundo prático e didáctico!
SIM à promoção de tudo o que é genuinamente Português, produzido com os produtos e o saber nacionais!
Estou consigo e revoltada com este abuso de poder. E dizemos nós que andamos em demo…cracia!
A idade, felizmente, só me tem dado mais coragem!
Já me aconteceu há umas duas semanas, Helena. Por preguiça ainda não lhe instalei o outro programa, o que estou a fazer é a acrescentar as palavras na ‘minha língua’ ao word.
O meu computador não só corrige o que escrevo agora como o que escrevi há anos. Mas eu não me importo, sou a favor do acordo.
Meu caro Rómulo, ainda bem para si. Eu, finalmente, depois de uma noite em claro, já consegui voltar à antiga forma, a minha.
Assim estamos os dois felizes. Você com o seu português e eu com o meu.
Falamos a mesma língua. Escrevemo-la com pequenas diferenças na grafia mas entendemo-nos, tal como eu entendia a senhora rica que me adoptou em pequeno e que escrevia pharmácia , prohibido , annuncio tal como entendia o meu professor das primeiras letras (já lá vão oitenta anos) que me obrigava a usar o trema quando a letra “U”, antecedida de “Q” ou “G” e seguida de “E” ou “I”, se pronunciava. Só deixei o trema quando comecei a escrever num computador, porque a consola não tem esse sinal. Note que não me faz falta nenhuma.
Rómulo: se as diferenças são tão aceitáveis (e são), porquê o Acordo?
Sei lá, minha senhora!
Eu reformulo: se considera (e, na minha opinião, bem) as diferenças tão aceitáveis, porque é a favor do Acordo?
E não sou uma senhora. ‘jaa’ significa José António Abreu 🙂
Desculpe, julgava que estava a responder à Sr.ª D. Helena.
Sofro duma grave disfunção neuro fisiológica que me faz dar muitos erros ortográficos. Com a minha idade, pode imaginar quantas vezes já escrevi e vi escrita a palavra peixe. Pois nunca sei se é com “x” ou com ch “; a palavra “disfunção” escrita em cima, não sei se é com “s”, com “ss” ou com “ç”. Chá – xá ? chávena – xávena? Nunca sei.
Para mim, quanto mais a grafia se aproximar da fonética, melhor.
No word 2011 para mac o procedimento é o seguinte: Word/ Preferences/Speeling and Grammar e depois alterar o Portuguese modes para pre-reform.
Obrigada amigo. Já está!