A frase título faz-me sempre lembrar a indispensável Maria José Nogueira Pinto, no seu comentário ao Paulo Portas… “você sabe que eu sei que você sabe”!
À espera do meu filho,que chega de Viena, necessariamente atrasado neste dia de greves aeronáuticas… e eu que não aderi, acabei há pouco o turno, cansado e farto…
” …Mis ojos grandes, pegados al aire, son los del cielo. Miran profundos, me miran me están mirando por dentro.
Yo pensativo, sin ojos, con los párpados abiertos, tanto dolor disimulo como desgracias enseño.
El aire me está mirando y llora en mi oscuro cuerpo; su llanto se entierra en carne, va por mi sangre y mis huesos, se hace barro y raíces busca con las que brotar del suelo.
Mis ojos grandes, pegados al aire, son los del cielo. En la memoria del aire estarán mis sufrimientos …”
A frase título faz-me sempre lembrar a indispensável Maria José Nogueira Pinto, no seu comentário ao Paulo Portas… “você sabe que eu sei que você sabe”!
Boa lembrança, a da MJNP, da Maia.
No fundo, há sempre uma matéria sobre a qual outro sabe que nós sabemos o que ele sabe sobre o que nós sabemos… 🙂
À espera do meu filho,que chega de Viena, necessariamente atrasado neste dia de greves aeronáuticas… e eu que não aderi, acabei há pouco o turno, cansado e farto…
” …Mis ojos grandes, pegados
al aire, son los del cielo.
Miran profundos, me miran
me están mirando por dentro.
Yo pensativo, sin ojos,
con los párpados abiertos,
tanto dolor disimulo
como desgracias enseño.
El aire me está mirando
y llora en mi oscuro cuerpo;
su llanto se entierra en carne,
va por mi sangre y mis huesos,
se hace barro y raíces busca
con las que brotar del suelo.
Mis ojos grandes, pegados
al aire, son los del cielo.
En la memoria del aire
estarán mis sufrimientos …”
( Manuel Altolaguirre )
Boa noite, bons poetas.
Belíssimo, sempre a aprender consigo 🙂
É muita generosidade sua, cara Laura…