Li-o há poucos meses, um grande romance, embora me parecesse inicialmente que fosse um romance sobre a guerra civil de Espanha, de facto, é uma história sobre alguém mas que como pano de fundo passa por feridas dessa guerra, do período do fascismo que sangram ainda hoje e o envolvimento da igreja hierárquica que se suja com o interesse dos poderosos.
Obrigado por me ter feito derreter (na tinta da china) mais 37.62€ do meu modesto orçamento mensal. Já tinha comprado numa livraria o “eu confesso”, um livro admirável de resto, mas não sabia que Jaume Cabré tinha mais esses dois editados pela tinta da china. O outro chama-se “sua senhoria”. Para ler nestes dias de descanso anual que se avizinham.
A intenção é mesmo esta, Vítor: proporcionar sugestões de leitura, muito variadas. Quanto ao gasto, considere-o uma “despesa de investimento”, como agora se diz. É o que eu faço também. Boas férias!
Li-o há poucos meses, um grande romance, embora me parecesse inicialmente que fosse um romance sobre a guerra civil de Espanha, de facto, é uma história sobre alguém mas que como pano de fundo passa por feridas dessa guerra, do período do fascismo que sangram ainda hoje e o envolvimento da igreja hierárquica que se suja com o interesse dos poderosos.
É um grande romance, sim, Carlos. Mais um de muitos que nos têm chegado de Espanha.
Cá o tenho, comprado há um par de anos, no castelhano original.
E sim, de Espanha há bons ventos, quanto mais não seja em literatura.
Abraço
Conheci bem o Tradutor… Saudades, dele e desses tempos!
Forte abraço
Muito bom tradutor, sem margem para dúvida.
Um abraço amigo, meu caro.
O tag josé hermano saraiva não estará mal? Que tem este romance a ver com o tag?
Era um teste à sua atenção. Parabéns. Passou no teste.
Obrigado por me ter feito derreter (na tinta da china) mais 37.62€ do meu modesto orçamento mensal. Já tinha comprado numa livraria o “eu confesso”, um livro admirável de resto, mas não sabia que Jaume Cabré tinha mais esses dois editados pela tinta da china. O outro chama-se “sua senhoria”. Para ler nestes dias de descanso anual que se avizinham.
A intenção é mesmo esta, Vítor: proporcionar sugestões de leitura, muito variadas.
Quanto ao gasto, considere-o uma “despesa de investimento”, como agora se diz. É o que eu faço também.
Boas férias!