«Não há condutor que nunca se tenha deparado com (…)»
(Conceição Lino, no Nós Por Cá, SIC-Notícias)
Rudyard Kipling por Conceição Lino
jmmcc,
jmmcc,
jmmcc,
jmmcc,
jmmcc,
«Não há condutor que nunca se tenha deparado com (…)»
(Conceição Lino, no Nós Por Cá, SIC-Notícias)
Esta é quase imperceptível, João, comparada com o que ouvimos e lemos por aí.
Concordo, Ana. Mas tornou-se rapidamente um exagero inexplicável.
Isto é um exagero, porque é uma pérola mediante tudo o que vemos, lemos ou ouvimos.
E gosto da Conceição Lino, francamente, sou fã!
Agora que vejo uns minutos mais de televisão, fico perplexa com as legendagens dos filmes. É cada pontapé na língua, que tomara o Ronaldo no seu campo!
Acabou a profissão de tradutor e ficaram só os novos finalistas?
Quando ME deparo com isto, acho que devia DE haver mais cuidado!
Também penso EU de que ….
Prontos…