C’horrível! Se pudesse postava-lhe um filme da sua cidade com uma Turquemena a cantar o fado de Coimbra, a acompanhar imagens a preto e branco do tempo da monarquia. Passou-se ou é o seu senso kitsh do belo de Lisboa?
Vejo-a ” passar ” e salta um poema ! Este é do Bécquer e se calhar soa algo triste, mas a manhã hoje, pelas 5 e tal estava algo soturna. Deve ser disso…
” …Al ver mis horas de fiebre e insomnio lentas pasar, a la orilla de mi lecho, ¿quién se sentará?
Cuando la trémula mano tienda, próximo a expirar, buscando una mano amiga, ¿quién la estrechará?
Cuando la muerte vidríe de mis ojos el cristal, mis párpados aún abiertos, ¿quién los cerrará?
Cuando la campana suene (si suena en mi funeral) una oración, al oírla, ¿quién murmurará?
Cuando mis pálidos restos oprima la tierra ya, sobre la olvidada fosa, ¿quién vendrá a llorar?
¿Quién en fin, al otro día, cuando el sol vuelva a brillar, de que pasé por el mundo quién se acordará? …”
C’horrível!
Se pudesse postava-lhe um filme da sua cidade com uma Turquemena a cantar o fado de Coimbra, a acompanhar imagens a preto e branco do tempo da monarquia.
Passou-se ou é o seu senso kitsh do belo de Lisboa?
Ca grande parvo. Mande o video que deve ser melhor do que você.
Vejo-a ” passar ” e salta um poema ! Este é do Bécquer e se calhar soa algo triste, mas a manhã hoje, pelas 5 e tal estava algo soturna. Deve ser disso…
” …Al ver mis horas de fiebre
e insomnio lentas pasar,
a la orilla de mi lecho,
¿quién se sentará?
Cuando la trémula mano
tienda, próximo a expirar,
buscando una mano amiga,
¿quién la estrechará?
Cuando la muerte vidríe
de mis ojos el cristal,
mis párpados aún abiertos,
¿quién los cerrará?
Cuando la campana suene
(si suena en mi funeral)
una oración, al oírla,
¿quién murmurará?
Cuando mis pálidos restos
oprima la tierra ya,
sobre la olvidada fosa,
¿quién vendrá a llorar?
¿Quién en fin, al otro día,
cuando el sol vuelva a brillar,
de que pasé por el mundo
quién se acordará? …”
Quién se acordará, quién llorará? Púes… todos los que hablarán de mi y de ti y de todos, mientras nos rememoren… 🙂
Lindo, Laura. Já quase me tinha esquecido…
Esta voz, Helena… 🙂 Aznavour até um “fado” fez – isto é, compôs e cantou – mas por azar está bloqueado no youtube.