“Se o homem está à esquerda e a mulher à direita, a legenda menciona-o em primeiro lugar.” Tenho a impressão que é mais o esquema da posição da cabeça dos parafusos num avião. Da frente para trás e de cima para baixo.
É assim que vemos (e lemos) naturalmente. Da esquerda para a direita, de cima para baixo. Chineses e árabes, por exemplo, estão treinados a ler da direita para a esquerda.
Para maiores de 17 anos. Ainda não os tinha quando foi estreado em Portugal, o que eu lutei com os porteiros do cinema (terá sido o Condes?) para entrar.
‘ Anda o campo cheio, cheio, cheio, cheio. Da canção dos ninhos. Pares que se beijam, beijam, beijam, beijam. Quando vão sozinhos.’
João ratão
“Se o homem está à esquerda e a mulher à direita, a legenda menciona-o em primeiro lugar.”
Tenho a impressão que é mais o esquema da posição da cabeça dos parafusos num avião. Da frente para trás e de cima para baixo.
É assim que vemos (e lemos) naturalmente. Da esquerda para a direita, de cima para baixo. Chineses e árabes, por exemplo, estão treinados a ler da direita para a esquerda.
Para maiores de 17 anos. Ainda não os tinha quando foi estreado em Portugal, o que eu lutei com os porteiros do cinema (terá sido o Condes?) para entrar.