
«Mau é quem enjeita o donde é nado.»
Vitorino Nemésio, Quatro Prisões Debaixo de Armas (1949), p. 182
Ed. Verbo, 1971. Colecção Livros RTP, n.º 10

«Mau é quem enjeita o donde é nado.»
Vitorino Nemésio, Quatro Prisões Debaixo de Armas (1949), p. 182
Ed. Verbo, 1971. Colecção Livros RTP, n.º 10
Que grande dito.
Tantos anos depois, li finalmente este livrinho que inclui dois dos melhores contos portugueses do século XX. Incluindo o que dá nome à colectânea, obra-prima do género. Com o protagonista, espécie de Malhadinhas. Li-o numa deslocação de comboio entre Lisboa e Cascais, ia sorrindo e até rindo para mim mesmo, alheado da paisagem física e humana. A grande literatura é assim.
Conheço muito enjeitado que não sabe nadar.
“Um robô humanoide venceu uma meia-maratona para robôs em Pequim, superando o recorde mundial humano, numa demonstração dos avanços tecnológicos da China.”
Isto é que é preocupante!!
E quando as mulheres trocarem os homens por estes robôs humanoides.
Então este ditado:
“mau é quem enjeita o donde é nado.”
deixara de fazer sentido.
A par da “Colecção Miniatura” dos Livros do Brasil, é à “Colecção Livros RTP” da Ed. Verbo que devo em larguíssima medida o meu amor aos livros e a compulsão da leitura, bem como a introdução a grandes autores e obras – em muitos casos demasiado precoce, mas eu lia tudo o que me caísse nas mãos; e quando os relia, tempos volvidos, é que compreendia o quanto não os compreendera… Como aconteceu, recordo-o bem, com esse que o Pedro nos traz, e que só passados anos “li” verdadeiramente.
Mas sempre alguma coisa ficava, e pelo caminho muito se aprendia. E os livros tinham até a arte de se “explicarem” uns aos outros, de desvendarem os recíprocos mistérios, como se comunicassem entre si… Daqui se vê como a leitura era mesmo desadequada para a idade, eheheh. Infelizmente, ou talvez não, depressa se cresce.
Grande cultura em livros de bolso, com excelentes traduções quando era caso disso e revisões sempre escorreitas.
Na mesma linha, havia também os “Livros de Bolso Europa-América”, a que só tive acesso bastante mais tarde, uma vez que quem comprava os livros não era eu e portanto limitava-me ao que havia. E que, embora integrando excelentes títulos, por vezes desiludia na revisão – que sempre me pareceu um “pormaior” essencial num livro.