
«Terrível é constatar até que ponto deixámos de poder dizer seja o que for… Nietzsche, Schopenhauer e Espinosa não teriam qualquer hipótese hoje em dia. O politicamente correcto, ou aquilo em que se transformou, torna inaceitável a quase totalidade da filosofia ocidental. Há cada vez mais coisas que deixámos de poder pensar. É assustador.»
Michel Houellebecq, Intervenções (2009), p. 162
Ed. Alfaguara, 2021. Tradução de José Mário Silva

«la montée en puissace d’une terreur molle, d´un type noveau, …- l’«hiperfestif», l´«envie de pénal». et surtout la tolérance «qui ne tolère rien auprès d’elle même».
Se o Nietzsche o Schopenhauer e o Espinoza tivessem sido obrigados a filosofar através duma mordaça durante dois anos, de certeza que a filosofia agora não seria tão assustadora.