![P007874-500x500[1].jpg](https://delito.brucke-multimedia.com/images/2018/20890160_rNIcQ.jpeg "P007874-500x500[1].jpg")
«Mostra-me uma emoção descontrolada e eu mostrar-te-ei uma derrota certa.»
Warren Adler, A Guerra das Rosas (1981), p. 135
Ed. Círculo de Leitores, 1991. Tradução de Maria Adelaide Namorado Freire
Leituras
Pedro Correia,
Pedro Correia,
Pedro Correia,
Espero que esta coisa tenha várias interpretações …
Espero que não tenha que fazer como o Papa Francisco
Deixar de ler para preservar a saúde mental .
Resumindo, todas as guerras requerem sangue frio e estratégias objectivas, até a das rosas.
E consegue-se? Não!
Vi o filme mas não li o livro.
Não sabia que havia, por isso nunca procurei.
Raramente um filme consegue superar um livro, mas ou a escritora é sublime ou, por muito bom que o livro seja, o último parágrafo não conseguirá suplantar o plano final, aquele em que percebemos o que é o ódio num suave movimento de mão.
A ler. Para depois rever.
E já percebi, é o escritor, não a escritora. Pelo menos à data da publicação – de há uns tempos a esta parte tenho uma dúvida lixada sobre quem realizou o Matrix. (Falo a sério. A brincar, só se disser que é uma trilogia e há mais dois coisos).
E o tradutor bem que podia ter traduzido por “dos”, que à conta “das” entrei na sala à espera de ver os Plantagenetas a baterem com as cornetas e a música foi outra. Inesperada mas “deliriciosa”.