«A integridade combinada com inteligência organizativa não é coisa desejada em parte nenhuma, nem sequer nas prisões.»
Heinrich Böll, A Honra Perdida de Katharina Blum, p. 117
Ed. Publicações Europa-América. Colecção Livros de Bolso Europa-América, nº 239. Tradução de Maria Helena Rodrigues de Carvalho
Não li o livro mas vi o filme do Volker Schlöndorff há muitos, muitos anos.
Do Heinrich Böll apenas li ‘O Anjo Mudo’, um livro que encontrei na Biblioteca, com uma letrinha minúscula que me custou imenso a ler.
Os Nobéis estão parados, é este ano que o Pedro me ultrapassa…
🙂 Antonieta
‘O Anjo Mudo’ é um belíssimo romance de Böll. Já esta novela – bem adaptada ao cinema por Volker Schlöndorff – decepcionou-me muito agora que a reli, trinta anos após a primeira leitura.
Confirma-se: há livros a que não devemos voltar.