«O homem, na escala dos seres, representa um degrau não muito elevado; do verbo até ao homem existem, suponhamos oito, suponhamos sete, suponhamos cinco degrauzinhos. Mas, caramba, a Natureza trabalhou com afã durante milhares e milhares de séculos para subir estes cinco degrauzinhos, desde o verme até ao homem. Esta matéria teve de evoluir, não é verdade, para atingir como forma e como substância este quinto degrauzinho, para se tornar este animal que rouba, este animal que mata, este animal aldrabão, este animal que também é capaz de escrever a Divina Commedia.»
Luigi Pirandello, O Falecido Mattia Pascal (1904), p. 140
Ed. Cavalo de Ferro, 2010. Tradução de José J. C. Serra
Um dos “meus” grandes livros. E uma declaração universal da incapacidade do Homem…
Um excelente romance, que só agora li.