É mesmo de outro tempo, compadre. Ele e o comissário Maigret e o Monsieur Hulot e a dupla Blake & Mortimer e o Sherlock Holmes. Se fosse hoje andaria com um palito na boca em nome da correcção politica. Um palito de plástico, não fossem os ecologistas protestar também.
Desconheço…
Natural, Ana: é BD para menino. A menina passa ao lado. Aliás, como tenho descoberto recentemente, a menina passa ao lado de quase toda a BD.
Vê-se bem que o grande Steve é de outros tempos: um heroi de cachimbo passou a ser impensável.
É mesmo de outro tempo, compadre. Ele e o comissário Maigret e o Monsieur Hulot e a dupla Blake & Mortimer e o Sherlock Holmes. Se fosse hoje andaria com um palito na boca em nome da correcção politica. Um palito de plástico, não fossem os ecologistas protestar também.
Bom dia Pedro,
Mais uma bela ideia de série.
De séries televisivas falo na minha tosca …e tem lá uma referência ( ainda as traduções :))
Um abraço
Já lá fui espreitar, António. Tradução preguiçosa mesmo. Dá pano para mangas. Temos de continuar a trocar umas ideias sobre o assunto.
Ena, ena, Pedro… este não é para todos.
Pois. Era mesmo só para alguns.