E então quando é para parafrasear uma em inglês técnico tipo ‘money for the boys’, com pronúncia do norte e tudo, não se aguenta mesmo. Estes tipos nem em português corrente sabem exprimir-se bem, quanto mais em inglês, ainda por cima, «técnico»…
Como a Clohe me roubo o comentário:) digo-lhe que, neste momento, a Roberta Flake está a cantar ‘I Will Survive”, no VH1 Classics, All Time Hits,
Ontem fui tratar do cartão de utente, ninguém cá em casa o tem, por razões várias, e a senhora dizia ”supônhâmos”, agora está a dar ”Animals”, ”The House Of Rising Sun”.
”Prontus!” Não maçoi mais com ”por exemplos”. o que vale é que a música nos salva.
Nessa eu alinho. E expressões?
“queria um café? então e já não quer???”
(irrita tanto)
Empregados de mesa malcriados é uma fauna que não está em vias de extinção. Infelizmente.
sugestão para outra expressão irritante Pedro.” Opinião pessoal”
Essa e também esta: “eu, por mim…”
O homem estava exaltado . Há que dar um desconto.
Dar um desconto a um ministro das Finanças? Nem pensar.
E então quando é para parafrasear uma em inglês técnico tipo ‘money for the boys’, com pronúncia do norte e tudo, não se aguenta mesmo. Estes tipos nem em português corrente sabem exprimir-se bem, quanto mais em inglês, ainda por cima, «técnico»…
Não seria: jobs for the “manei”?
“manei manei manei”. Canxão do xéculo.
E pleonástica.
Perdoem-lhes, Senhor, são economistas….
Em versão socrática. Só sabem que nada sabem.
Como a Clohe me roubo o comentário:) digo-lhe que, neste momento, a Roberta Flake está a cantar ‘I Will Survive”, no VH1 Classics, All Time Hits,
Ontem fui tratar do cartão de utente, ninguém cá em casa o tem, por razões várias, e a senhora dizia ”supônhâmos”, agora está a dar ”Animals”, ”The House Of Rising Sun”.
”Prontus!” Não maçoi mais com ”por exemplos”. o que vale é que a música nos salva.
Essas estão garantidas cá na série. Cartão de Utente é que não dá jeito nenhum reduzir a sigla.