Detesto mesmo, Ana. Há muitos anos que edito textos de outros e habituei-me a ‘limpar’ esses textos de erros, incorrecções, «gorduras» várias, eufemismos, pleonasmos e modismos disparatados. Tenho vindo a perceber que o grau de exigência com a escrita, e com a leitura, se vai perdendo. Isso é patente em muitas obras lançadas por editoras de nomeada, em que deparamos com erros lapidares logo nas primeiras linhas. Para mim é motivo automático para desistir de ler. Um dia destes falarei disso aqui mais em pormenor.
Mas que bom reparo num grande pormenor. Gosto da minúcia desta rúbrica.
:)))
Bem visto e a propósito – quando queremos ser minuciosos não devemos descurar “um pequeno detalhe” que seja, digo eu…:))
Conheço é a pequena do talho. Apresenta-me sempre um bom par de bifes.
Se for sempre aos “pares” – será – um “bom detalhe” :))
Pescadinha numa caixa de comentários:))))
Mas detesta mesmo Pedro, ás vezes mesmo sem querer ou dar conta não usa essa expressão??
Fiquei curiosa.
Detesto mesmo, Ana. Há muitos anos que edito textos de outros e habituei-me a ‘limpar’ esses textos de erros, incorrecções, «gorduras» várias, eufemismos, pleonasmos e modismos disparatados. Tenho vindo a perceber que o grau de exigência com a escrita, e com a leitura, se vai perdendo. Isso é patente em muitas obras lançadas por editoras de nomeada, em que deparamos com erros lapidares logo nas primeiras linhas. Para mim é motivo automático para desistir de ler.
Um dia destes falarei disso aqui mais em pormenor.