“ASSIM ASSIM” só se torna menos detestável, a meu ver, como resposta à pergunta, que eu abomino por ser demasiado abrangente e inadequada ao vulgo cidadão, como eu, já não falando nos depressivos que, para esses, será no mínimo cruel – “está tudo bem?”:)) E aqui , como diz o Hugo, “vamos andando” também ficava bem:))
No seguimento dessa expressão acrescento o “vou andando”
Li isto, e terá pouco a ver directamente com esta expressão mas lembrei-me de “…assim a modos que…”,
Seguido da actualização usada pelas gerações mais jovens: “…tipo…” (com aquele interminável silêncio que se segue após o uso da expressão).
A quem o diz… Essa do ‘tipo’ já enjoa. Espero que seja uma moda passageira.
É o primo mais velho de «como assim?»…
“ASSIM ASSIM” só se torna menos detestável, a meu ver, como resposta à pergunta, que eu abomino por ser demasiado abrangente e inadequada ao vulgo cidadão, como eu, já não falando nos depressivos que, para esses, será no mínimo cruel – “está tudo bem?”:))
E aqui , como diz o Hugo, “vamos andando” também ficava bem:))
Detesto o ‘vamos andando’ e o ‘mais ou menos’, frases tipicas portuguesas para nunca se dizer duas palavras que detestamos – ‘sim’ e sobretudo ‘não’.
Desculpe, Hugo é – “vou andando” – como disse e como fica melhor.
Antes “assim assim” do que “assim como assim”