«Pais de escola de Vila Real fecharam a escola a cadeado por mais um professor»
(Título do Público Última Hora)
Exame de interpretação???
jmmcc,
jmmcc,
jmmcc,
jmmcc,
jmmcc,
«Pais de escola de Vila Real fecharam a escola a cadeado por mais um professor»
(Título do Público Última Hora)
Credo!!!!!!!
Como disse?????
Pode ajudar-me a interpretar isto?
Bem, João, por muito que tente, isto não tem ponta por onde se lhe pegue.
A construção da frase é algo que ultrapassa a minha inteligência; os meus pobres e fracos neurónios quase entraram em colapso.
Pois é. Comigo passa-se o mesmo.
Estará escrito em sânscrito?
:)))))
Tenho de reflectir mais um pouco.
Mon dieu! Não deve ser assunto de “interpretação”, cheira mais a vinho…
Vinho de autor? Hehe…
Acho que percebi: os pais da escola, talvez por acharem que ela se portou mal, fecharam-na a cadeado de castigo. E agora querem mais um professor para tomar conta dela.
Será isto?
Acho que não. Acho que é mais os pais ou fundadores de Vila Real fecharam um professor ou mais na escola com um cadeado da dita cuja.
Ou será que foram os pais do professor que fecharam um cadeado na escola? Ou os pais do cadeado, que… bem, deixa.
Deixa, deixa.