“Bild Zeitung has devoted two pages to warnings that Grexit would cost Germany €65bn, or much more once the Bundesbank’s Target2 payments though the ECB system are included. The unpleasant discovery that Germany’s Target2 exposure can in fact go up in smoke – despite long assurances that this could never happen – might make it untenable to continue such support.
It is unfair to pick on Portugal but its public and private debts are 380pc of GDP – the highest in Europe and higher than those of Greece – making is acutely vulnerable to toxic effects of deflation on debt dynamics.
Portugal’s net international investment position (NIIP) – the best underlying indicator of solvency – has reached minus 112pc of GDP. Public debt has jumped from 111pc to 125pc of GDP in three years. The fiscal deficit is still 5pc. The country’s ranking in global competitiveness is close to that of Greece” – The Telegraph

Já eu não fiz contas nenhumas. Nem eu nem o meu amigo SS.
Y fiqueite avec water dan boca porquaite no compreendeichan ingliu.
Bute by stile Y supouse devoir ser god for Mr Costa and Left Bloque.
Tanque You
Bai Bai
Vergílio Ferreira, num dos seus envinagrados «Conta-Corrente» diz que «Somos um povo de analfabetos. Destes há alguns que não sabem ler.»
Acredito que os textos em inglês que por aqui aparecem podem ter muito interesse mas eu não os consigo entender, o meu inglês é de Cais do Sodré, tardes no «British-Bar», a olhar os empregados das agências de navegação tratando da vidinha, os intelectuais a bater o seu whiskinho («Boa tarde, José Cardoso Pires»), apenas a olhar.
Há o recurso ao Google tradutor mas se para outras tretas não dá, muito menos para este tipo de assunto.
Terão as citações leitores certos?
Não se poderia, pelo menos em textos curtos como este, tentar uma traduçãozinha.
Sem rancor, ou o que quer que seja.
Um abraço
Isto é que nos deve preocupar, e muito! quem não sabe aproveitar e desperdiça estupidamente as oportunidades, depois não se pode queixar dos alemães. O euro foi uma oportunidade como Portugal nunca teve, na sua já velha história de quase nove séculos. Nem quando trazia pimenta da Índia.
http://economico.sapo.pt/noticias/portug al-so-cresceu-56-desde-a-criacao-do-euro _212034.html
O resto, é só fumaça e conversa fiada.
Entretanto…
http://www.jornaldenegocios.pt/opiniao/v isto_por_dentro/eva_gaspar/detalhe/a_gra nde_falacia_grega_outras_mais_pequenas_e _uma_sugestao_.html
O que levará 32 notáveis imbecilidades lusas a defender este estado de coisas?