O castelhano é a língua dominante – de longe – na Catalunha. Falado por 96% dos habitantes da região. Falado como língua própria, materna ou habitual, em todas as franjas da sociedade catalã. Excepto pelas crianças com menos de 2 anos que têm o catalão como língua materna. 89% dos residentes na Catalunha sabem escrever em castelhano.
Largamente maioritário nas livrarias e nos quiosques, surge impresso em 85% das publicações.
Enquanto o catalão é falado por 73%. Só 56% da população sabe escrever nesse idioma. E apenas 36% o utiliza como língua habitual.
Eu disse que ela era catalã, significando que ela é de língua materna catalã. Isso é que interessa. Não é a língua oficial da Catalunha, ou a língua mais falada na Catalunha, ou etc e tal. Se a mulher é de língua catalã, então Você deve por “divendres”. Penso eu de que.
Não duvido que ela fale castelhano otimamente. Mas nem por isso deixa de ser catalã de língua materna.
“otimamente” não é, de certeza. Os catalães não têm “acordo ortográfico”. Escrevem òptimament.
Duas ou três questões:
A maioria falante de castelhano relaciona-se com a perseguição movida ao idioma catalão, durante séculos, até 1976?
Ou relaciona-se com as imigrações para a Catalunha de falantes de castelhano, e não com uma posição politico e cultural dos próprios catalães?
Contudo uma coisa é certa os Nacionalismos estão em brasa em Espanha, sobretudo na Galiza. Não há muro, parede, em que não se leiam mensagens anti-“Espanha”.
A Espanha está numa camisa de 7 varas com o despertar dos movimentos nacionalistas europeus.
O Prof. Dr. Luís Lavoura é mais bosões e quarks, ou seja um perito em universos paralelos. A fêmea é bonita, mas já vi melhores, resta saber para o quê….se precisarem de mim estou no bar.
Lamento o seu desinteresse. Estava a pensar convidá-lo para o próximo jantar do DELITO, em que ela estará presente também.
De qualquer forma obrigado, Pedro!
Houve tempos nos quais me interessava pelo tecido do cosmos, mas aprendi que me sobejava o mundo do meu quarto.
Abraço
Nah, essas mensagens tipo “Leon Solo” e nao sei quê já andam pelas pedras à beira da estrada desde a Guerra Civil e levaram uma lambidela de tinta nos anos 80 quando deixaram de ir lá acima à minas nos Picos.
Olhem que dois. Agora põem-se para aqui numa acesa discussão sobre a língua da Bela, como se não houvesse mais nada a dizer sobre a belíssima e elegantérrima senhora. Vai na volta nem no fio e na medalha da Bela repararam.
Eu cá, se não se importam, a esta senhora dirijo-me com “viernes” ou “divendres” conforme ela preferir – até ia ver como é em basco, se fosse esse o caso.
Está aprovada.
Mas não é viernes, é divendres. É catalã.
Viernes.
O castelhano é a língua dominante – de longe – na Catalunha.
Falado por 96% dos habitantes da região.
Falado como língua própria, materna ou habitual, em todas as franjas da sociedade catalã. Excepto pelas crianças com menos de 2 anos que têm o catalão como língua materna.
89% dos residentes na Catalunha sabem escrever em castelhano.
Largamente maioritário nas livrarias e nos quiosques, surge impresso em 85% das publicações.
Enquanto o catalão é falado por 73%.
Só 56% da população sabe escrever nesse idioma.
E apenas 36% o utiliza como língua habitual.
https://www.elperiodico.com/es/poli
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_es
Eu disse que ela era catalã, significando que ela é de língua materna catalã. Isso é que interessa. Não é a língua oficial da Catalunha, ou a língua mais falada na Catalunha, ou etc e tal.
Se a mulher é de língua catalã, então Você deve por “divendres”. Penso eu de que.
Pensa mal.
Ela é uma das figuras mais populares da televisão espanhola. Em castelhano.
Não duvido que ela fale castelhano otimamente.
Mas nem por isso deixa de ser catalã de língua materna.
“otimamente” não é, de certeza.
Os catalães não têm “acordo ortográfico”.
Escrevem òptimament.
Duas ou três questões:
A maioria falante de castelhano relaciona-se com a perseguição movida ao idioma catalão, durante séculos, até 1976?
Ou relaciona-se com as imigrações para a Catalunha de falantes de castelhano, e não com uma posição politico e cultural dos próprios catalães?
Contudo uma coisa é certa os Nacionalismos estão em brasa em Espanha, sobretudo na Galiza. Não há muro, parede, em que não se leiam mensagens anti-“Espanha”.
A Espanha está numa camisa de 7 varas com o despertar dos movimentos nacionalistas europeus.
Você também já alinha no clube do Lavoura?
Cherchez la femme já não é consigo?
O Prof. Dr. Luís Lavoura é mais bosões e quarks, ou seja um perito em universos paralelos. A fêmea é bonita, mas já vi melhores, resta saber para o quê….se precisarem de mim estou no bar.
Lamento o seu desinteresse. Estava a pensar convidá-lo para o próximo jantar do DELITO, em que ela estará presente também.
De qualquer forma obrigado, Pedro!
Houve tempos nos quais me interessava pelo tecido do cosmos, mas aprendi que me sobejava o mundo do meu quarto.
Abraço
Nah, essas mensagens tipo “Leon Solo” e nao sei quê já andam pelas pedras à beira da estrada desde a Guerra Civil e levaram uma lambidela de tinta nos anos 80 quando deixaram de ir lá acima à minas nos Picos.
Olhem que dois.
Agora põem-se para aqui numa acesa discussão sobre a língua da Bela, como se não houvesse mais nada a dizer sobre a belíssima e elegantérrima senhora.
Vai na volta nem no fio e na medalha da Bela repararam.
Coisas do Lavoura.
Sector primário.
Eu cá, se não se importam, a esta senhora dirijo-me com “viernes” ou “divendres” conforme ela preferir – até ia ver como é em basco, se fosse esse o caso.
É um basqueiro…
Aarrgh! … Isto está a ficar mal frequentado……
Uma graça substantiva.
Leitora assídua do DELITO. O que lhe dá mais graça ainda.
Uma beldade destas e discute-se… língua (catalã).
Modernices.
É a isto que chamam a tal cultura neo marxista ou lá o que é?…
Agora o que está a dar é o animalismo. Deixou de imperar o estribilho «Proletários de todos os países, uni-vos!»
Moderno é gritar «Dá a pata!»
Como se diz por lá, “Mejor que estuviera borracho, la veria dos veces” (se não é assim, anda lá perto…).
Y olé!!
JSP
Nuestras hermanas son muy guapas.