Visite Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupo-kaiwhenuakitanatahu, um monte em North Island, na Nova Zelândia. Os taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhe-nuakitanatahuenses são muito hospitaleiros. Não se esqueça de levar muito papel para tomar apontamentos.
um monte em North Island
Não seria mais adequado escrever, num blogue que pretende defender a boa língua portuguesa, “um monte na ilha do norte”?
(A Nova Zelândia é composta por duas ilhas (principais), a do norte e a do sul.)
O facto de este blogue defender a boa língua portuguesa não faz disto um lugar purista e muito menos puritano. North Island é um topónimo e querer traduzi-lo é perfeitamente arbitrário, quando não irrecomendável.
A ultima imagem é em Castilla La Mancha, até tem o touro Osborne e tudo !
Hum…
Como serão os transportes públicos por lá? 😉
Creio que caótico, com várias rotundas
Como em Viseu.
São com muitos lugares sentados.
:o)
E os cartões de visita dos moradores… serão em rolos?
Não são cartões: são edições de visita em vários volumes!
João, de qualquer forma é uma terra com um nome muito bonito: «O topo da colina onde Taumata, o homem de grandes joelhos que trepava, subia e descia montanhas, também conhecido como ‘o viajante’, tocou flauta para a sua amada».
O dia em que Taumata taumava e taucava…
Abandonei a bomba para a asma há vários anos. Com o teu post tive de voltar a usá-la. Depois mando-te a conta, João.
Fazes o favor de cobrar metade mais acima ao Zé Navarro, ok?