Nada que um bom dicionário não resolva. Há mesmo um glossário aquiliniano. È um livro violentíssimo de alguém que amava o povo e lhe defendia os direitos mas, lhe conhecia os defeitos. Mestre Aquilino, foi um dos maiores escritores de língua portuguesa. E, sim! vale mais uma frase de Aquilino que a revista da cascaroleta…
Quem comprar o livro ganha uma caixa de chocolates se souber ‘traduzir’ todas as palavras do Aquilino.
Mais vale mergulhar numa página de mestre Aquilino do que em mil páginas dos Chagas Freitas e quejandos da actualidade.
Absolutamente.
Mas pior é haver por aí uns pernósticos, empregando palavras difíceis sem saberem o correcto significado.
Nada que um bom dicionário não resolva. Há mesmo um glossário aquiliniano. È um livro violentíssimo de alguém que amava o povo e lhe defendia os direitos mas, lhe conhecia os defeitos. Mestre Aquilino, foi um dos maiores escritores de língua portuguesa. E, sim! vale mais uma frase de Aquilino que a revista da cascaroleta…