Este velho postal do Porto é do tempo do Estado Novo, que entendeu chamar Rua de Santo António àquela que vai por ali acima, repescando a toponímia antiga. O regime actual restituiu-lhe o nome que tinha antes disso, a lembrar a revolta falhada: Rua de 31 de Janeiro.
Entendeu chamar????
A Rua de Santo António teve sempre esse nome desde há séculos.
Está redondamente enganado: a antiga Rua de Santo António (nome pouco apropriado para o Porto) passou a chamar-se 31 de Janeiro em 1910 e voltou a mudar em 1940 para o nome do santo.
Porém (ainda eu era garoto e ela era a Rua de Santo António), muita gente insistia continuar a chamar-lhe Rua de 31 de Janeiro, como tinha sido durante 30 anos.
Certo, João Carvalho.
:)))
O Bonifácio é um bocado distraído.
Hillman? disto já não há.
É que não há mesmo.
Apesar de já ser do Estado Novo, esta foto ainda retrata com actualidade a velha R. 31 de Janeiro, depois R. de Stº António e novamente 31 de Janeiro, que praticamente se mantém inalterada até aos nossos dias. Só o Hillman de 1956 é que já está um pouco diferente…
Dizes bem.
Em nossa casa sempre se chamou 31 de Janeiro, João. Era a rua das sapatarias, quando eu era jovem:)
Era isso mesmo, Maloud.