Sim, Senhor Ministro (13)

 

Sir Humphrey Appleby – [Falando de si próprio] O lugar de secretário-geral vitalício de um ministério só se alcança com uma vida de responsabilidade, integridade e confiança. Um rigorosíssimo processo de selecção permite escolher apenas os funcionários mais verticais, respeitáveis e discretos.

Ministro dos Assuntos Administrativos, Jim Hacker – E em relação aos ministros?

Sir Humphrey – … Bem, os ministros têm toda uma série de qualidades, incluindo… [longa pausa] uma inegável flexibilidade intelectual e uma indiscutível complexidade moral.

Ministro – O que quer dizer com isso?

Sir Humphrey – Quero dizer que não podemos confiar neles. Não me refiro a si, como é óbvio… Os ministros, ao contrário dos funcionários da Administração Pública, são escolhidos totalmente ao acaso, por capricho dos primeiros-ministros, como prémio por serviços duvidosos ou para evitar a nomeação de alguém competente. Claro que não me refiro a si… O senhor é de confiança! Quase podia ser funcionário público.

Ministro – [Virando-se para o secretário particular] – Isto é um elogio?

Bernard Woolley – Sim, senhor ministro. Asseguro-lhe que é o maior dos elogios.