A sugestão é boa, sem dúvida. Mas tudo isto já me dá muito trabalho. Não irei mais longe que isto. E já lá vão quase dois anos a apresentar aqui um livro por dia. Sem falhar.
E todos – sem excepção – escritos em português correcto. Sem “incorreções” ortográficas. Felizmente não é difícil encontrar exemplares dos mais diversos géneros, à luz deste critério. O difícil é escolher.
Pensava que a Quetzal se tinha rendido à cretinice dado o pendor tropical do chefe — que aliás andou sempre para trás e para a frente em relação à coisa.
A Quetzal tem respeitado, nessa matéria, o direito à consciência dos tradutores da casa que são objectores do aborto ortográfico. E bem. Outras deviam fazer o mesmo.
Uma micro sinopse nestas sugestões não se perdia. Só a trama, quero dizer. Sem análise.
A sugestão é boa, sem dúvida. Mas tudo isto já me dá muito trabalho. Não irei mais longe que isto. E já lá vão quase dois anos a apresentar aqui um livro por dia. Sem falhar.
Acredito que sim. Cumpts.
E todos – sem excepção – escritos em português correcto. Sem “incorreções” ortográficas. Felizmente não é difícil encontrar exemplares dos mais diversos géneros, à luz deste critério. O difícil é escolher.
Pensava que a Quetzal se tinha rendido à cretinice dado o pendor tropical do chefe — que aliás andou sempre para trás e para a frente em relação à coisa.
A Quetzal tem respeitado, nessa matéria, o direito à consciência dos tradutores da casa que são objectores do aborto ortográfico. E bem. Outras deviam fazer o mesmo.