“Para o caso de eu me esquecer, digo já: gostei muito desta noite.”
Vivien Ward/Julia Roberts
em Um Sonho de Mulher, de Garry Marshall (1990)
Frases de filmes (27)
Pedro Correia,
Pedro Correia,
Pedro Correia,
Pedro Correia,
Pedro Correia,
“Para o caso de eu me esquecer, digo já: gostei muito desta noite.”
Vivien Ward/Julia Roberts
em Um Sonho de Mulher, de Garry Marshall (1990)
Caro Pedro Correia
Com todo o respeito, assinalo um erro na frase:
– A palavara “esquecer” está a mais no diálogo.
Saudações
Malandrice…
Esta não era a frase do1º post.
Foi emendada !
“eu me vir”..n veio nesta!
Eheheh. Caro AM, a Julia Roberts agradece-lhe, por meu intermédio, a boa ajuda que deu para aprimorar a minha apressada tradução.