19 comentários em “Cinquenta bordoadas na língua de Camões (4)”

  1. Leonor, esta recolha é magnífica. Eu nunca tive o hábito de ler os comentários feitos às notícias online, agora, e por causa deste seu levantamento, andei a ver: assombroso. E eu que me julgava habituada a conviver com o erro ortográfico. Ainda tenho muito que aprender …

      1. Mais um erro de palmatória. A expressão “escrever mal” leva um “e” no fim: “male”. Senão, está-se a escrever bem, e não mal. E se a ideia é escrever bem mal, então o erro ainda tem de ser maior. Só assim é que estará certo.
        Isto é complicado…

  2. Ó sinhôra D. Lionor paresse que à aqui uma confuzão com o S com sedilha.

    Para que a minha reputassão não fique mais funda que mecânico de çubmarino, gustaria de lhe prupurssionar um mumento de alta cultura:

    Şş <— eles existem

    “A letra ş, de origem romena origina o som [ʃ] como na palavra portuguesa ‘enxugar’. Emprega-se normalmente duas letras diacríticas compostas por uma vírgula na sua parte inferior. Estas letras são consideradas independentes e são ordenadas depois do s e do t.”

    Adaptado da Uiquipédia

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *