Os Diários de Orwell revelam o preço pago por uma alma que nunca permitiu ser invadida. Boa escolha, Pedro. 1984 foi também dos melhores livros que já li. Estará sempre lá tudo.
Por acaso nunca li este livro em português (tenho uma edição de bolso em inglês há muitos anos), mas gostava mais do título “O Triunfo dos Porcos” do que deste Quinta dos Animais. Nem sempre as traduções à letra são as melhores… Maria
Por cá, é o triunfo dos porcos, dos touros, dos gatos, dos cães… Viraram todos predadores de homens e mulheres. Deus que se cuide. E, já agora, o Diabo também. João de Brito
Obrigatório ler!
Mas será que ainda há pessoas que não lerem?
🐷
Maria
Infelizmente, há. Incluindo muitos políticos.
Provavelmente.
Mas todos já decoraram a frase mais emblemática deste livro, pois gostam muito de a citar…
Maria
Os Diários de Orwell revelam o preço pago por uma alma que nunca permitiu ser invadida.
Boa escolha, Pedro. 1984 foi também dos melhores livros que já li. Estará sempre lá tudo.
Com os porcos do triunfo a não saber ler, maior desgraça no curral não pode haver.
Por acaso nunca li este livro em português (tenho uma edição de bolso em inglês há muitos anos), mas gostava mais do título “O Triunfo dos Porcos” do que deste Quinta dos Animais.
Nem sempre as traduções à letra são as melhores…
Maria
Por cá, é o triunfo dos porcos, dos touros, dos gatos, dos cães…
Viraram todos predadores de homens e mulheres.
Deus que se cuide.
E, já agora, o Diabo também.
João de Brito
Confesso que o seu comentário é demasiado hermético para a minha mediana inteligência: não percebi nada.
Mas fique bem, com deus ou com o diabo…
Maria